Bible Darby révisée
1 Chroniques 29:26-30
27Lesjoursוְהַיָּמִ֗יםve.hai.ya.MimH3117de sonrègneמָלַךְ֙ma.laKhH4427surעַל־'al-H5921Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478furent de40אַרְבָּעִ֖ים'ar.ba.'ImH705ansשָׁנָ֑הsha.NahH8141: àHébronבְּחֶבְר֤וֹןbe.chev.RonH2275,ilאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834régnaמָלַךְ֙ma.laKhH4427septשֶׁ֣בַעShe.va'H7651ansשָׁנִ֔יםsha.NimH8141; et àJérusalemוּבִירוּשָׁלִַ֥םu.vi.ru.sha.LimH3389, ilrégnaמָלַ֖ךְma.LakhH442733שְׁלֹשִׁ֥ים וְשָׁלֽוֹשׁ׃she.lo.Shim ve.sha.Lo.oshH7970H7969[ans].
28Ilmourutוַיָּ֙מָת֙vai.Ya.motH4191enbonneטוֹבָ֔הto.VahH2896vieillesseבְּשֵׂיבָ֣הbe.sei.VahH7872,rassasiéשְׂבַ֥עse.Va'H7649dejoursיָמִ֖יםya.MimH3117, derichessesעֹ֣שֶׁר'O.sherH6239et degloireוְכָב֑וֹדve.kha.VodH3519; etSalomonשְׁלֹמֹ֥הshe.lo.MohH8010, sonfilsבְנ֖וֹve.NoH1121,régnaוַיִּמְלֹ֛ךְvai.yim.LokhH4427à saplaceתַּחְתָּֽיו׃tach.TavH8478.
29Lesactesוְדִבְרֵי֙ve.div.ReiH1697duroiהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428Davidדָּוִ֣ידda.VidH1732, lespremiersהָרִאשֹׁנִ֖יםha.ri.sho.NimH7223et lesderniersוְהָאֲחרֹנִ֑יםve.ha.'a.ch.ro.NimH314,voiciהִנָּ֣םhi.NamH2009, ils sontécritsכְּתוּבִ֗יםke.tu.VimH3789dansעַל־'al-H5921lelivreדִּבְרֵי֙div.ReiH1697deSamuelשְׁמוּאֵ֣לshe.mu.'ElH8050, levoyantH7200H7203,dansוְעַל־ve.'al-H5921lelivreדִּבְרֵי֙div.ReiH1697deNathanנָתָ֣ןna.TanH5416, leprophèteהַנָּבִ֔יאha.na.Vi'H5030, etdansוְעַל־ve.'al-H5921lelivreדִּבְרֵ֖יdiv.ReiH1697deGadגָּ֥דgadH1410, levoyantהַחֹזֶֽה׃ha.cho.ZehH2374,
30avecעִ֥ם'imH5973toutכָּל־kol-H3605sonrègneמַלְכוּת֖וֹmal.khu.ToH4438et sapuissanceוּגְבוּרָת֑וֹu.ge.vu.ra.ToH1369, et lesévénementsוְהָעִתִּ֗יםve.ha.'i.TimH6256quiאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834luiעָלָיו֙'a.LavH5921sontsurvenusעָבְר֤וּ'a.ve.RuH5674ainsi qu’àוְעַל־ve.'al-H5921Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478etàוְעַ֖לve.'AlH5921tousכָּל־kol-H3605lesroyaumesמַמְלְכ֥וֹתmam.le.KhotH4467despaysהָאֲרָצֽוֹת׃ פha.'a.ra.TzotH776.
Commentaires sur 1 Chroniques 29
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires