Bible Darby révisée

1 Chroniques 28:9-13

9Quant àtoiוְאַתָּ֣הve.'a.TahH859,Salomonשְׁלֹמֹֽה־she.lo.moh-H8010, monfilsבְנִ֡יve.NiH1121,connaisדַּע֩da'H3045leDieuאֱלֹהֵ֨י'e.lo.HeiH430de tonpèreאָבִ֜יךָ'a.Vi.khaH1, etsersוְעָבְדֵ֗הוּve.'a.ve.De.huH5647-le avec uncœurבְּלֵ֤בbe.LevH3820parfaitשָׁלֵם֙sha.LemH8003et avec uneâmeוּבְנֶ֣פֶשׁu.ve.Ne.feshH5315qui y prenneplaisirחֲפֵצָ֔הcha.fe.TzahH2655;carכִּ֤יkiH3588l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068sondeדּוֹרֵ֣שׁdo.ReshH1875tousכָל־khol-H3605lescœursלְבָבוֹת֙le.va.VotH3824etdiscerneמֵבִ֑יןme.VinH995toutesוְכָל־ve.kholH3605lesimaginationsיֵ֥צֶרYe.tzerH3336despenséesמַחֲשָׁב֖וֹתma.cha.sha.VotH4284.Siאִֽם־'im-H518tu lecherchesתִּדְרְשֶׁ֙נּוּ֙tid.re.She.nuH1875, il se feratrouverיִמָּ֣צֵאyi.Ma.tze'H4672de toi ; maissiוְאִם־ve.'im-H518tu l’abandonnesתַּֽעַזְבֶ֖נּוּta.'az.Ve.nuH5800, il terejetteraיַזְנִיחֲךָ֥yaz.ni.cha.KhaH2186pourtoujoursלָעַֽד׃la.'AdH5703.

10Voisרְאֵ֣ה׀re.'EhH7200maintenantעַתָּ֗ה'a.TahH6258,queכִּֽי־ki-H3588l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068t’achoisiבָּ֧חַרBa.charH977pourbâtirלִבְנֽוֹת־Liv.not-H1129unemaisonבַּ֥יִתBa.yitH1004qui soit [son]sanctuaireלַמִּקְדָּ֖שׁla.mik.DashH4720.Fortifieחֲזַ֥קcha.ZakH2388-toi etagisוַעֲשֵֽׂה׃ פva.'a.SehH6213.

11Davidדָּוִ֣ידda.VidH1732donnaוַיִּתֵּ֣ןvai.yi.TenH5414àSalomonלִשְׁלֹמֹ֣הlish.lo.MohH8010, sonfilsבְנ֡וֹve.NoH1121, lemodèleתַּבְנִ֣יתtav.NitH8403duportiqueהָאוּלָם֩ha.'u.LamH197et de sesmaisonsבָּ֨תָּ֜יוba.TavH1004, de sestrésoreriesוְגַנְזַכָּ֧יוve.gan.za.KavH1597, de ses chambreshautesוַעֲלִיֹּתָ֛יוva.'a.li.yo.TavH5944, de seschambresוַחֲדָרָ֥יוva.cha.da.RavH2315intérieuresהַפְּנִימִ֖יםha.pe.ni.MimH6442et de lamaisonוּבֵ֥יתu.VeitH1004dupropitiatoireהַכַּפֹּֽרֶת׃ha.ka.Po.retH3727;

12lemodèleוְתַבְנִ֗יתve.tav.NitH8403detoutכֹּל֩kolH3605cequ’אֲשֶׁ֨ר'a.SherH834ilavaitהָיָ֤הha.YahH1961[reçu] par l’Espritבָר֙וּחַ֙va.Ru.achH7307, concernantlesעִמּ֔וֹi.MoH5973parvisלְחַצְר֧וֹתle.chatz.RotH2691de lamaisonבֵּית־beit-H1004de l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068ettoutesוּלְכָל־u.le.khol-H3605leschambresהַלְּשָׁכ֖וֹתha.le.sha.KhotH3957autourסָבִ֑יבsa.VivH5439, pour lestrésorsלְאֹֽצְרוֹת֙le.'o.tze.rOtH214de lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004deDieuהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430et pour lestrésorsוּלְאֹצְר֖וֹתu.le.'o.tze.RotH214des chosessaintesהַקֳּדָשִֽׁים׃ha.ko.da.ShimH6944,

13pour lesclassesוּֽלְמַחְלְקוֹת֙u.le.mach.le.kOtH4256dessacrificateursהַכֹּהֲנִ֣יםha.ko.ha.NimH3548et deslévitesוְהַלְוִיִּ֔םve.hal.vi.YimH3881, pourtouteוּֽלְכָל־u.le.khol-H3605l’œuvreמְלֶ֖אכֶתme.Le.khetH4399duserviceעֲבוֹדַ֣תa.vo.DatH5656de lamaisonבֵּית־beit-H1004de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068et pourtousוּֽלְכָל־u.le.khol-H3605lesustensilesכְּלֵ֖יke.LeiH3627duserviceעֲבוֹדַ֥תa.vo.DatH5656de lamaisonבֵּית־beit-H1004de l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068:

Lire 1 Chroniques 28 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 28