Bible hébraïque et grecque
Osée 12:12-13
12וַיִּבְרַ֥חvai.yiv.Rach& fuirH9001H1272יַעֲקֹ֖בya.'a.KoJacobH3290שְׂדֵ֣הse.DehchampsH7704אֲרָ֑ם'a.RamAramH758וַיַּעֲבֹ֤דvai.ya.'a.Vod& servirH9001H5647יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraëlH3478בְּאִשָּׁ֔הbe.'i.Shahdans/sur/avec épouseH9003H802וּבְאִשָּׁ֖הu.ve.'i.Shahet dans/sur/avec épouseH9002H9003H802שָׁמָֽר׃sha.MargarderH8104
13וּבְנָבִ֕יאu.ve.na.Vi'et dans/sur/avec prophèteH9002H9003H5030הֶעֱלָ֧הhe.'e.LahmonterH5927יְהוָ֛הYah.wehSEIGNEURH3068אֶת־'et-[Obj.]H853יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraëlH3478מִמִּצְרָ֑יִםmi.mitz.Ra.yimde ÉgypteH9006H4714וּבְנָבִ֖יאu.ve.na.Vi'et dans/sur/avec prophèteH9002H9003H5030נִשְׁמָֽר׃nish.MargardaH8104
Commentaires sur Osée 12
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires