Bible hébraïque et grecque

Amos 5:7-9

7הַהֹפְכִ֥יםha.ho.fe.Khim[le] changezH9009 H2015לְלַעֲנָ֖הle.la.'a.Nahà absintheH9005 H3939מִשְׁפָּ֑טmish.PatdroitH4941וּצְדָקָ֖הu.tze.da.Kahet justiceH9002 H6666לָאָ֥רֶץla.'A.retzà terreH9005 H776הִנִּֽיחוּ׃hi.Ni.chuse reposerH5117

8עֹשֵׂ֨ה'o.SehcrééH6213כִימָ֜הkhi.MahPléiadesH3598וּכְסִ֗ילu.khe.Silet OrionH9002 H3685וְהֹפֵ֤ךְve.ho.Fekhet changeH9002 H2015לַבֹּ֙קֶר֙la.Bo.kerà auroreH9005 H1242צַלְמָ֔וֶתtzal.Ma.vetténèbresH6757וְי֖וֹםve.Yomet jourH9002 H3117לַ֣יְלָהLay.lahnuitH3915הֶחְשִׁ֑יךְhech.ShikhobscurcitH2821הַקּוֹרֵ֣אha.ko.Re'[le] appelleH9009 H7121לְמֵֽי־le.mei-à eauxH9005 H4325הַיָּ֗םhai.Yam[le] merH9009 H3220וַֽיִּשְׁפְּכֵ֛םvai.yish.pe.Khem& répand lesH9001 H8210 H9038עַל־'al-àH5921פְּנֵ֥יpe.NeisurfaceH6440הָאָ֖רֶץha.'A.retz[le] terreH9009 H776יְהוָ֥הYah.wehÉternelH3068שְׁמֽוֹ׃ סshe.Monom sonH8034 H9023

9הַמַּבְלִ֥יגha.mav.Lig[le] leverH9009 H1082שֹׁ֖דshodruineH7701עַל־'al-surH5921עָ֑ז'AzpuissantsH5794וְשֹׁ֖דve.Shodet ruineH9002 H7701עַל־'al-surH5921מִבְצָ֥רmiv.TzarforteressesH4013יָבֽוֹא׃ya.Vo'vientH935

Lire Amos 5 en entier

Commentaires sur Amos 5

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0