Strong H1082בָּלַג
être joyeux
- Translittération
- bâlag
- Prononciation
- baw-lag'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) luire, sourire
1a) montrer un sourire, paraître agréable
1b) faire éclater
Définition détaillée
Sens STEP : être joyeux
Définition lexicale exacte : briller
Partie du discours : verbe
Contexte BDB : [ בָּלַג ] vb . briller, sourire — seulement Hiph . montrer un sourire, avoir l'air joyeux, faire jaillir ou étinceler
Dans la Bible
Strong H1082 apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- respirer2
- courage1
- lever1
Premiers versets
- Job 9:27Si je dis : Je veux oublier mes souffrances, Laisser ma tristesse, reprendre courage,
- Job 10:20Mes jours ne sont-ils pas en petit nombre ? Qu’il me laisse, Qu’il se retire de moi, et que je respire un peu,
- Psaumes 39:14Détourne de moi le regard, et laisse-moi respirer, Avant que je m’en aille et que ne sois plus !
- Amos 5:9Il fait lever la ruine sur les puissants, Et la ruine vient sur les forteresses.