Bible hébraïque et grecque

Amos 3:6-8

6אִם־'im-tH518יִתָּקַ֤עyi.ta.Ka'SonneH8628שׁוֹפָר֙sho.FartrompetteH7782בְּעִ֔ירbe.'Irdans villeH9003 H5892וְעָ֖םve.'Amet peupleH9002 H5971לֹ֣אlo'dansH3808יֶחֱרָ֑דוּye.che.Ra.duépouvanteH2729אִם־'im-ilH518תִּהְיֶ֤הtih.YehArriveH1961רָעָה֙ra.'AhmalheurH7451בְּעִ֔ירbe.'Irdans villeH9003 H5892וַיהוָ֖הva.Yah.wehet ÉternelH9002 H3068לֹ֥אlo'soitH3808עָשָֽׂה׃'a.SahauteurH6213

7כִּ֣יkiCarH3588לֹ֧אlo'neH3808יַעֲשֶׂ֛הya.'a.SehfaitH6213אֲדֹנָ֥י'a.do.NaiSeigneurH136יְהוִ֖הYah.wehÉternelH3069דָּבָ֑רda.VarrienH1697כִּ֚יkiavoirH3588אִם־'im-SansH518גָּלָ֣הga.LahrévéléH1540סוֹד֔וֹso.Dosecret sonH5475 H9023אֶל־'el-àH413עֲבָדָ֖יו'a.va.Davserviteurs sonH5650 H9023הַנְּבִיאִֽים׃ha.ne.vi.'Im[le] prophètesH9009 H5030

8אַרְיֵ֥ה'ar.YehlionH738שָׁאָ֖גsha.'AgrugitH7580מִ֣יmiquiH4310לֹ֣אlo'neH3808יִירָ֑אyi.Ra'effrayéH3372אֲדֹנָ֤י'a.do.NaiSeigneurH136יְהוִה֙Yah.wehÉternelH3069דִּבֶּ֔רdi.BerparleH1696מִ֖יmiquiH4310לֹ֥אlo'neH3808יִנָּבֵֽא׃yi.na.Ve'prophétiseraitH5012

Lire Amos 3 en entier

Commentaires sur Amos 3

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0