Bible hébraïque et grecque
2 Rois 4:36-37
36וַיִּקְרָ֣אvai.yik.Ra'& appelaH9001H7121אֶל־'el-ÉliséeH413גֵּיחֲזִ֗יgei.cha.ZiGuéhaziH1522וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.mer& ditH9001H559קְרָא֙ke.Ra'AppelleH7121אֶל־'el-.H413הַשֻּׁנַמִּ֣יתha.shu.na.Mit[le] SunamiteH9009H7767הַזֹּ֔אתha.Zot[le] cetteH9009H2063וַיִּקְרָאֶ֖הָvai.yik.ra.'E.ha& appela laH9001H7121H9034וַתָּב֣וֹאva.ta.Vo'& vintH9001H935אֵלָ֑יו'e.LavÉlisée leH413H9033וַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559שְׂאִ֥יse.'IPrendsH5375בְנֵֽךְ׃ve.Nekhfils tonH1121H9022
37וַתָּבֹא֙va.ta.Vo'& allaH9001H935וַתִּפֹּ֣לva.ti.Pol& jeterH9001H5307עַל־'al-àH5921רַגְלָ֔יוrag.Lavpieds sonH7272H9023וַתִּשְׁתַּ֖חוּva.tish.Ta.chu& prosternaH9001H7812אָ֑רְצָה'A.re.tzahterre [vers]H776H9011וַתִּשָּׂ֥אva.ti.Sa'& pritH9001H5375אֶת־'et-[Obj.]H853בְּנָ֖הּbe.Nahfils sonH1121H9024וַתֵּצֵֽא׃ פva.te.Tze'& sortitH9001H3318
Commentaires sur 2 Rois 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires