Revised Literal Translation

2 Kings 4:36-37

36And he calledוַיִּקְרָ֣אvai.yik.Ra'H7121Gehaziגֵּיחֲזִ֗יgei.cha.ZiH1522,and saidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559,Callקְרָא֙ke.Ra'H7121this Shunammiteהַשֻּׁנַמִּ֣יתha.shu.na.MitH7767.So he calledוַיִּקְרָאֶ֖הָvai.yik.ra.'E.haH7121her. And when she was come inוַתָּב֣וֹאva.ta.Vo'H935unto him, he saidוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559,Take upשְׂאִ֥יse.'IH5375thy sonבְנֵֽךְ׃ve.NekhH1121.

37Then she went inוַתָּבֹא֙va.ta.Vo'H935,and fellוַתִּפֹּ֣לva.ti.PolH5307at his feetרַגְלָ֔יוrag.LavH7272,and bowedוַתִּשְׁתַּ֖חוּva.tish.Ta.chuH7812herself to the groundאָ֑רְצָה'A.re.tzahH776,and took upוַתִּשָּׂ֥אva.ti.Sa'H5375her sonבְּנָ֖הּbe.NahH1121,and went outוַתֵּצֵֽא׃ פva.te.Tze'H3318.

Read all of 2 Kings 4

Commentaries on 2 Kings 4