Hebrew & Greek Bible
Revelation 16:13-21
13ΚαὶKaiAndG2532εἶδονeidonI saw [coming]G1492ἐκekout ofG1537τοῦtoutheG3588στόματοςstomatosmouthG4750τοῦtouof theG3588δράκοντοςdrakontosdragonG1404καὶkaiandG2532ἐκekout ofG1537τοῦtoutheG3588στόματοςstomatosmouthG4750τοῦtouof theG3588θηρίουthērioubeastG2342καὶkaiandG2532ἐκekout ofG1537τοῦtoutheG3588στόματοςstomatosmouthG4750τοῦtouof theG3588ψευδοπροφήτουpseudoprophētoufalse prophetG5578πνεύματαpneumataspiritsG4151τρίαtriathreeG5140ἀκάθαρταakathartauncleanG169ὡςhōsasG5613βάτραχοι.batrachoifrogs.G944
14εἰσὶνeisinthey areG1510γὰρgarforG1063πνεύματαpneumataspiritsG4151δαιμονίωνdaimoniōnof demonsG1140ποιοῦνταpoiountaperformingG4160σημεῖαsēmeiasignsG4592ἃhawhichG3739ἐκπορεύεταιekporeuetaigo forthG1607ἐπὶepitoG1909τοὺςtoustheG3588βασιλεῖςbasileiskingsG935τῆςtēsof theG3588οἰκουμένηςoikoumenēsinhabited [world]G3625ὅληςholēswholeG3650συναγαγεῖνsunagageinto gather togetherG4863αὐτοὺςautousthemG846εἰςeisuntoG1519τὸνtontheG3588πόλεμονpolemonbattleG4171τῆςtēsof theG3588ἡμέραςhēmerasdayG2250τῆςtēstheG3588μεγάληςmegalēsgreat [day]G3173τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316τοῦtoutheG3588παντοκράτορος.pantokratorosAlmighty.G3841
15ἰδοὺidouBeholdG2400ἔρχομαιerchomaiI am comingG2064ὡςhōslikeG5613κλέπτης.kleptēsa thief.G2812μακάριοςmakariosBlessed [is]G3107ὁhothe [one]G3588γρηγορῶνgrēgorōnwatchingG1127καὶkaiandG2532τηρῶνtērōnkeepingG5083τὰtatheG3588ἱμάτιαhimatiagarmentsG2440αὐτοῦ,autouof him,G846ἵναinaso thatG2443μὴmēnotG3361γυμνὸςgumnosnakedG1131περιπατῇperipatēahe may walkG4043καὶkaiandG2532βλέπωσινblepōsinthey may seeG991τὴνtēntheG3588ἀσχημοσύνηνaschēmosunēnshameG808αὐτοῦ.autouof him.G846
17ΚαὶKaiAndG2532ὁhotheG3588ἕβδομοςhebdomosseventhG1442ἐξέχεενexecheenpoured outG1632τὴνtēntheG3588φιάληνphialēnbowlG5357αὐτοῦautouof himG846ἐπὶepiuponG1909τὸνtontheG3588ἀέρα,aeraair,G109καὶkaiandG2532ἐξῆλθενexēlthencame outG1831φωνὴphōnēa voiceG5456μεγάληmegalēloudG3173ἐκekfromG1537τοῦtoutheG3588ναοῦnaoutempleG3485ἀπὸapofromG575τοῦtoutheG3588θρόνουthronouthroneG2362λέγουσα·legousasaying;G3004γέγονεν.gegonenIt has been done!G1096
18καὶkaiAndG2532ἐγένοντοegenontothere wereG1096ἀστραπαὶastrapaiflashes of lightningG796καὶkaiandG2532φωναὶphōnaivoicesG5456καὶkaiandG2532βρονταί,brontaithundersG1027καὶkaiandG2532σεισμὸςseismosan earthquakeG4578ἐγένετοegenetothere wasG1096μέγαςmegasgreatG3173οἷοςhoiossuch asG3634οὐκouknotG3756ἐγένετοegenetohad there beenG1096ἀφ᾽aph᾽sinceG575οὗhouwhenG3739ἄνθρωποςanthrōposmanG444ἐγένετοegenetowasG1096ἐπὶepiuponG1909τῆςtēstheG3588γῆς,gēsearth,G1093τηλικοῦτοςtēlikoutosso greatG5082σεισμὸςseismos[was the] earthquakeG4578οὕτωhoutōsoG3779μέγας.megasmighty.G3173
19καὶkaiAndG2532ἐγένετοegenetowas [split]G1096ἡhētheG3588πόλιςpoliscityG4172ἡhē<the>G3588μεγάληmegalēgreatG3173εἰςeisintoG1519τρίαtriathreeG5140μέρη,merēparts,G3313καὶkaiandG2532αἱhaitheG3588πόλειςpoleiscitiesG4172τῶνtōnof theG3588ἐθνῶνethnōnnationsG1484ἔπεσαν.epesanfell.G4098καὶkaiandG2532ΒαβυλὼνBabulōnBabylonG897ἡhētheG3588μεγάληmegalēgreatG3173ἐμνήσθηemnēsthēwas rememberedG3403ἐνώπιονenōpionbeforeG1799τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouGodG2316δοῦναιdounaito giveG1325αὐτῇautēato herG846τὸtotheG3588ποτήριονpotērioncupG4221τοῦtouof theG3588οἴνουoinouwineG3631τοῦtouof theG3588θυμοῦthumoufuryG2372τῆςtēstheG3588ὀργῆςorgēswrathG3709αὐτοῦ.autouof Him.G846
21καὶkaiAndG2532χάλαζαchalazaa hailG5464μεγάληmegalēgreatG3173ὡςhōsaboutG5613ταλαντιαίαtalantiaiaa talent weightG5006καταβαίνειkatabaineicomes downG2597ἐκekout ofG1537τοῦtou<the>G3588οὐρανοῦouranouheavenG3772ἐπὶepiuponG1909τοὺςtoustheG3588ἀνθρώπους.anthrōpousmen.G444καὶkaiAndG2532ἐβλασφήμησανeblasphēmēsanblasphemedG987οἱhoitheG3588ἄνθρωποιanthrōpoimenG444τὸνton<the>G3588θεὸνtheonGodG2316ἐκekon account ofG1537τῆςtēstheG3588πληγῆςplēgēsplagueG4127τῆςtēsof theG3588χαλάζης,chalazēshail,G5464ὅτιhotiforG3754μεγάληmegalēsevereG3173ἐστὶνestinisG1510ἡhētheG3588πληγὴplēgēplagueG4127αὐτῆςautēsof itG846σφόδρα.¶sphodraexceedingly.G4970
Commentaries on Revelation 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries