Hebrew & Greek Bible
Jeremiah 4:1-4
1אִם־'im-ifH518תָּשׁ֨וּבta.Shuvyou will returnH7725יִשְׂרָאֵ֧ל׀Yis.ra.'ElO IsraelH3478נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068אֵלַ֖י'e.Laito meH413H9030תָּשׁ֑וּבta.Shuvyou will returnH7725וְאִם־ve.'im-and ifH9002H518תָּסִ֧ירta.Siryou will removeH5493שִׁקּוּצֶ֛יךָshi.ku.Tzei.chadetestable things yourH8251H9021מִפָּנַ֖יmi.pa.Naifrom before meH9006H6440H9020וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808תָנֽוּד׃ta.Nudyou will waverH5110
2וְנִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ve.nish.Ba'.taand you will swearH9001H7650חַי־chai-[by] [the] lifeH2416יְהוָ֔הYah.wehof YahwehH3068בֶּאֱמֶ֖תbe.'e.Metin faithfulnessH9003H571בְּמִשְׁפָּ֣טbe.mish.Patin justiceH9003H4941וּבִצְדָקָ֑הu.vitz.da.Kahand in righteousnessH9002H9003H6666וְהִתְבָּ֥רְכוּve.hit.Ba.re.khuand they will bless themselvesH9001H1288ב֛וֹvoby <the> himH9003H9033גּוֹיִ֖םgo.YimnationsH1471וּב֥וֹu.Voand in <the> himH9002H9003H9033יִתְהַלָּֽלוּ׃ סyit.ha.La.luthey will boastH1984
3כִּי־ki-forH3588כֹ֣ה׀khohthusH3541אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559יְהֹוָ֗הYah.wehYahwehH3068לְאִ֤ישׁle.'Ishto [the] man ofH9005H376יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔םve.li.Ru.sha.Limand to JerusalemH9002H9005H3389נִ֥ירוּNi.ruplowH5214לָכֶ֖םla.Khemof youH9005H9036נִ֑ירNirunplowed groundH5215וְאַֽל־ve.'al-and may notH9002H408תִּזְרְע֖וּtiz.re.'Uyou sowH2232אֶל־'el-toH413קוֹצִֽים׃ko.TzimthornsH6975
4הִמֹּ֣לוּhi.Mo.lucircumcise yourselvesH4135לַיהֹוָ֗הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068וְהָסִ֙רוּ֙ve.ha.Si.ruand removeH9002H5493עָרְל֣וֹתa.re.Lot[the] foreskins ofH6190לְבַבְכֶ֔םle.vav.Khemheart yourH3824H9026אִ֥ישׁ'ishO man ofH376יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudahH3063וְיֹשְׁבֵ֣יve.yo.she.Veiand [the] inhabitants ofH9002H3427יְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimJerusalemH3389פֶּן־pen-lestH6435תֵּצֵ֨אte.Tze'it should go forthH3318כָאֵ֜שׁkha.'Eshlike <the> fireH9004H784חֲמָתִ֗יcha.ma.Tirage myH2534H9020וּבָעֲרָה֙u.va.'a.Rahand it will burnH9001H1197וְאֵ֣יןve.'Einand there notH9002H369מְכַבֶּ֔הme.kha.Beh[will be one who] extinguishesH3518מִפְּנֵ֖יmi.pe.Nei<from> because ofH9006H6440רֹ֥עַRo.a'[the] wickedness ofH7455מַעַלְלֵיכֶֽם׃ma.'a.lei.Khemdeeds yourH4611H9026
Commentaries on Jeremiah 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries