Hebrew & Greek Bible
Jeremiah 37:1-8
1וַיִּ֨מְלָךְ־vai.Yim.lokh-and he reignedH9001H4427מֶ֔לֶךְMe.lekhkingH4428צִדְקִיָּ֖הוּtzid.ki.Ya.huZedekiahH6667בֶּן־ben-[the] son ofH1121יֹֽאשִׁיָּ֑הוּyo.shi.Ya.huJosiahH2977תַּ֗חַתTa.chatin place ofH8478כָּנְיָ֙הוּ֙ka.ne.Ya.huConiahH3659בֶּן־ben-[the] son ofH1121יְה֣וֹיָקִ֔יםye.Ho.ya.KimJehoiakimH3079אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834הִמְלִ֛יךְhim.Likhhe made kingH4427נְבוּכַדְרֶאצַּ֥רne.vu.khad.re.TzarNebuchadnezzarH5019מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428בָּבֶ֖לba.VelBabylonH894בְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003H776יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063
2וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808שָׁמַ֛עsha.Ma'he listenedH8085ה֥וּאhu'heH1931וַעֲבָדָ֖יוva.'a.va.Davand servants hisH9002H5650H9023וְעַ֣םve.'Amand [the] people ofH9002H5971הָאָ֑רֶץha.'A.retzthe landH9009H776אֶל־'el-toH413דִּבְרֵ֣יdiv.Rei[the] words ofH1697יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834דִּבֶּ֔רdi.Berhe spokeH1696בְּיַ֖דbe.Yadby [the] hand ofH9003H3027יִרְמְיָ֥הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414הַנָּבִֽיא׃ha.na.Vi'the prophetH9009H5030
3וַיִּשְׁלַח֩vai.yish.Lachand he sentH9001H7971הַמֶּ֨לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428צִדְקִיָּ֜הוּtzid.ki.Ya.huZedekiahH6667אֶת־'et-<obj.>H853יְהוּכַ֣לye.hu.KhalJehucalH3081בֶּן־ben-[the] son ofH1121שֶֽׁלֶמְיָ֗הshe.lem.YahShelemiahH8018וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853צְפַנְיָ֤הוּtze.fan.Ya.huZephaniahH6846בֶן־ven-[the] son ofH1121מַֽעֲשֵׂיָה֙ma.'a.se.YahMaaseiahH4641הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548אֶל־'el-toH413יִרְמְיָ֥הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414הַנָּבִ֖יאha.na.Vi'the prophetH9009H5030לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559הִתְפַּלֶּל־hit.pa.lel-prayH6419נָ֣אna'pleaseH4994בַעֲדֵ֔נוּva.'a.De.nufor usH1157H9035אֶל־'el-toH413יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵֽינוּ׃'e.lo.Hei.nuGod ourH430H9025
4וְיִרְמְיָ֕הוּve.yir.me.Ya.huand JeremiahH9002H3414בָּ֥אba'[was] comingH935וְיֹצֵ֖אve.yo.Tze'and [was] going outH9002H3318בְּת֣וֹךְbe.Tokhin amongH9003H8432הָעָ֑םha.'Amthe peopleH9009H5971וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808נָתְנ֥וּna.te.Nuthey had putH5414אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853H9033בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004הַכְּלֽוּא׃ha.ke.li'<the> imprisonmentH9009H3628
5וְחֵ֥ילve.Cheiland [the] army ofH9002H2428פַּרְעֹ֖הpar.'OhPharaohH6547יָצָ֣אya.Tza'it had come forthH3318מִמִּצְרָ֑יִםmi.mitz.Ra.yimfrom EgyptH9006H4714וַיִּשְׁמְע֨וּvai.yish.me.'Uand they had heardH9001H8085הַכַּשְׂדִּ֜יםha.kas.Dimthe ChaldeansH9009H3778הַצָּרִ֤יםha.tza.Rimwho were laying siegeH9009H6696עַל־'al-onH5921יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ye.ru.sha.LimJerusalemH3389אֶת־'et-<obj.>H853שִׁמְעָ֔םshim.'Amreport theirH8088H9028וַיֵּ֣עָל֔וּvai.Ye.'a.Luand they had taken themselves upH9001H5927מֵעַ֖לme.'Alfrom onH9006H5921יְרוּשָׁלִָֽם׃ פye.ru.sha.LimJerusalemH3389
7כֹּֽה־koh-thusH3541אָמַ֤ר'a.Marhe saysH559יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478כֹּ֤הkohthusH3541תֹֽאמְרוּ֙to.me.Ruyou will sayH559אֶל־'el-toH413מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063הַשֹּׁלֵ֧חַha.sho.Le.achwho sentH9009H7971אֶתְכֶ֛ם'et.Khem<obj.> youH853H9036אֵלַ֖י'e.Laito meH413H9030לְדָרְשֵׁ֑נִיle.da.re.She.nito consult meH9005H1875H9030הִנֵּ֣ה׀hi.Nehthere!H2009חֵ֣ילcheil[the] army ofH2428פַּרְעֹ֗הpar.'OhPharaohH6547הַיֹּצֵ֤אhai.yo.Tze'which was coming outH9009H3318לָכֶם֙la.Khemto <the> youH9005H9036לְעֶזְרָ֔הle.'ez.Rahto helpH9005H5833שָׁ֥בshav[is] about to returnH7725לְאַרְצ֖וֹle.'ar.Tzoto own land itsH9005H776H9023מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714
8וְשָׁ֙בוּ֙ve.Sha.vuand they will returnH9001H7725הַכַּשְׂדִּ֔יםha.kas.Dimthe ChaldeansH9009H3778וְנִלְחֲמ֖וּve.nil.cha.Muand they will fightH9001H3898עַל־'al-onH5921הָעִ֣ירha.'Irthe cityH9009H5892הַזֹּ֑אתha.Zot<the> thisH9009H2063וּלְכָדֻ֖הָu.le.kha.Du.haand they will capture itH9001H3920H9034וּשְׂרָפֻ֥הָu.se.ra.Fu.haand they will burn itH9001H8313H9034בָאֵֽשׁ׃ סva.'Eshwith <the> fireH9003H784
Commentaries on Jeremiah 37
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries