Hebrew & Greek Bible
Acts 21:7-14
7ἡμεῖςhēmeisWe ourselvesG3165δὲdethenG1161τὸνtontheG3588πλοῦνplounvoyageG4144διανύσαντεςdianusanteshaving completedG1274ἀπὸapofromG575ΤύρουTurouTyreG5184κατηντήσαμενkatēntēsamencame downG2658εἰςeistoG1519Πτολεμαΐδα,PtolemaidaPtolemais,G4424καὶkaiandG2532ἀσπασάμενοιaspasamenoihaving greetedG782τοὺςtoustheG3588ἀδελφοὺςadelphousbrothersG80ἐμείναμενemeinamenwe stayedG3306ἡμέρανhēmerandayG2250μίανmianoneG1520παρ᾽par᾽withG3844αὐτοῖς.¶autoisthem.G846
8ΤῇTēaOn theG3588δὲdenowG1161ἐπαύριονepaurionnext dayG1887ἐξελθόντεςexelthonteshaving gone forthG1831ἤλθομενēlthomenwe cameG2064εἰςeistoG1519Καισάρειαν,KaisareianCaesarea,G2542καὶkaiandG2532εἰσελθόντεςeiselthonteshaving enteredG1525εἰςeisintoG1519τὸνtontheG3588οἶκονoikonhouseG3624ΦιλίππουPhilippouof PhilipG5376τοῦtoutheG3588εὐαγγελιστοῦeuangelistouevangelistG2099ὄντοςontosis beingG1510ἐκekofG1537τῶνtōntheG3588ἑπτὰheptasevenG2033ἐμείναμενemeinamenwe stayedG3306παρ᾽par᾽withG3844αὐτῷ.autōhim.G846
11καὶkaiandG2532ἐλθὼνelthōnhaving comeG2064πρὸςprostoG4314ἡμᾶςhēmasusG3165καὶkaiandG2532ἄραςarashaving takenG142τὴνtēntheG3588ζώνηνzōnēnbeltG2223τοῦtou<the>G3588Παύλου,Paulouof Paul,G3972δήσαςdēsashaving boundG1210ἑαυτοῦhe'autouof himselfG1438τοὺςtoustheG3588πόδαςpodasfeetG4228καὶkaiandG2532τὰςtastheG3588χεῖραςcheirashandsG5495εἶπεν·eipenhe said;G2036τάδεtadeThusG3592λέγειlegeisaysG3004τὸtotheG3588πνεῦμαpneumaSpiritG4151τὸto<the>G3588ἅγιον·hagionHoly;G40τὸνtonTheG3588ἄνδραandramanG435οὗhouof whomG3739ἐστινestinisG1510ἡhē<the>G3588ζώνηzōnēbeltG2223αὕτη,hautēthis,G3778οὕτωςhoutōsin this wayG3779δήσουσινdēsousinwill bindG1210ἐνeninG1722ἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalemG2419οἱhoitheG3588ἸουδαῖοιIoudaioiJewsG2453καὶkaiandG2532παραδώσουσινparadōsousinwill deliver [him]G3860εἰςeisintoG1519χεῖραςcheiras[the] handsG5495ἐθνῶν.ethnōnof [the] Gentiles.G1484
12ὡςhōsWhenG5613δὲdethenG1161ἠκούσαμενēkousamenwe had heardG191ταῦτα,tautathese things,G3778παρεκαλοῦμενparekaloumenwere beggingG3870ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165τεtebothG5037καὶkaiandG2532οἱhoithoseG3588ἐντόπιοιentopioiof that placeG1786τοῦtou<the>G3588μὴmēnotG3361ἀναβαίνεινanabaineinto go upG305αὐτὸνautonhimG846εἰςeistoG1519Ἰερουσαλήμ.IerousalēmJerusalem.G2419
13τότεtoteThenG5119ἀπεκρίθηapekrithēansweredG611ὁho<the>G3588Παῦλος·PaulosPaul;G3972τίtiWhatG5101ποιεῖτεpoieiteare you doingG4160κλαίοντεςklaiontesweepingG2799καὶkaiandG2532συνθρύπτοντέςsunthruptontesbreakingG4919μουmoumyG3165τὴνtēn<the>G3588καρδίαν;kardianheart?G2588ἐγὼegōI myselfG1473γὰρgarforG1063οὐounotG3756μόνονmonononlyG3441δεθῆναιdethēnaito be boundG1210ἀλλὰallabutG235καὶkaialsoG2532ἀποθανεῖνapothaneinto dieG599εἰςeisatG1519ἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalemG2419ἑτοίμωςhetoimōsreadinessG2093ἔχωechōhaveG2192ὑπὲρhuperforG5228τοῦtoutheG3588ὀνόματοςonomatosnameG3686τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962Ἰησοῦ.IēsouJesus.G2424
Commentaries on Acts 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries