Hebrew & Greek Bible
Acts 20:19-31
19δουλεύωνdouleuōnservingG1398τῷtōtheG3588κυρίῳkuriōLordG2962μετὰmetawithG3326πάσηςpasēsallG3956ταπεινοφροσύνηςtapeinophrosunēshumilityG5012καὶkaiandG2532δακρύωνdakruōntearsG1144καὶkaiandG2532πειρασμῶνpeirasmōntrialsG3986τῶνtōnthatG3588συμβάντωνsumbantōnwere happeningG4819μοιmoito meG3165ἐνeninG1722ταῖςtaistheG3588ἐπιβουλαῖςepiboulaisplotsG1917τῶνtōnof theG3588Ἰουδαίων·IoudaiōnJews;G2453
20ὡςhōshowG5613οὐδὲνoudenno [thing]G3762ὑπεστειλάμηνhupesteilamēnI did shrink backG5288τῶνtōnof thatG3588συμφερόντωνsumpherontōnbeing profitableG4851τοῦtou<the>G3588μὴmēnotG3361ἀναγγεῖλαιanangeilaito declareG312ὑμῖνhuminto youG4771καὶkaiandG2532διδάξαιdidaxaito teachG1321ὑμᾶςhumasyouG4771δημοσίᾳdēmosiapubliclyG1219καὶkaiandG2532κατ᾽kat᾽fromG2596οἴκους,oikoushouse to house,G3624
21διαμαρτυρόμενοςdiamarturomenosearnestly testifyingG1263ἸουδαίοιςIoudaioisto JewsG2453τεtebothG5037καὶkaiandG2532ἝλλησινHellēsinto GreeksG1672τὴνtēn<the>G3588εἰςeisinG1519θεὸνtheonGodG2316μετάνοιανmetanoianrepentanceG3341καὶkaiandG2532πίστινpistinfaithG4102εἰςeisinG1519τὸνtontheG3588κύριονkurionLordG2962ἡμῶνhēmōnof usG3165ἸησοῦνIēsounJesusG2424Χριστόν.¶ChristonChrist.G5547
22ΚαὶKaiAndG2532νῦνnunnowG3568ἰδοὺidoubeholdG2400δεδεμένοςdedemenosboundG1210ἐγὼegōI myselfG1473τῷtōin theG3588πνεύματιpneumatiSpiritG4151πορεύομαιporeuomaigoG4198εἰςeistoG1519ἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalemG2419τὰtawhatG3588ἐνeninG1722αὐτῇautēaitG846συναντήσοντάsunantēsontawill happenG4876μοιmoito meG3165μὴmēnotG3361εἰδώς,eidōsknowing,G6063
23πλὴνplēnexceptG4133ὅτιhotithatG3754τὸtotheG3588πνεῦμαpneumaSpiritG4151τὸto<the>G3588ἅγιονhagionHolyG40κατὰkatain everyG2596πόλινpolincityG4172διαμαρτύρεταίdiamarturetaifully testifiesG1263μοιmoito meG3165λέγονlegonsayingG3004ὅτιhotithatG3754δεσμὰdesmachainsG1199καὶkaiandG2532θλίψειςthlipseistribulationsG2347μεmemeG3165μένουσιν.menousinawait.G3306
24ἀλλ᾽all᾽ButG235οὐδενὸςoudenosnot of anyG3762λόγουlogouaccountG3056ποιοῦμαιpoioumaiI makeG4160τὴνtēntheG3588ψυχὴνpsuchēnlifeG5590τιμίανtimiandearG5093ἐμαυτῷ,emautōto myself,G1473ὡςhōsso asG5613τελειῶσαιteleiōsaito finishG5048τὸνtontheG3588δρόμονdromoncourseG1408μουmouof mineG3165καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588διακονίανdiakonianministryG1248ἣνhēnthatG3739ἔλαβονelabonI receivedG2983παρὰparafromG3844τοῦtoutheG3588κυρίουkuriouLordG2962Ἰησοῦ,IēsouJesus,G2424διαμαρτύρασθαιdiamarturasthaito testify fullyG1263τὸtotheG3588εὐαγγέλιονeuangeliongospelG2098τῆςtēsof theG3588χάριτοςcharitosgraceG5485τοῦtou<the>G3588θεοῦ.theouof God.G2316
25καὶkaiAndG2532νῦνnunnowG3568ἰδοὺidoubeholdG2400ἐγὼegōI myselfG1473οἶδαoidaknowG6063ὅτιhotithatG3754οὐκέτιouketietino longer stillG3756G2089ὄψεσθεopsestheyou will beholdG3700τὸtotheG3588πρόσωπόνprosōponfaceG4383μουmouof meG3165ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771πάντες,pantesallG3956ἐνenamongG1722οἷςhoiswhomG3739διῆλθονdiēlthonI have gone aboutG1330κηρύσσωνkērussōnproclaimingG2784τὴνtēntheG3588βασιλείανbasileiankingdomG932
28προσέχετεprosechetedo take heedG4337ἑαυτοῖςhe'autoisto yourselvesG1438καὶkaiandG2532παντὶpantito allG3956τῷtōtheG3588ποιμνίῳ,poimniōflockG4168ἐνenamongG1722ᾧhōwhichG3739ὑμᾶςhumasyouG4771τὸtotheG3588πνεῦμαpneumaSpiritG4151τὸto<the>G3588ἅγιονhagionHolyG40ἔθετοethetohas setG5087ἐπισκόπους,episkopousoverseers,G1985ποιμαίνεινpoimaineinto shepherdG4165τὴνtēntheG3588ἐκκλησίανekklēsianchurchG1577τοῦtouof theG3588θεοῦ,theouGod,G2316ἣνhēnwhichG3739περιεποιήσατοperiepoiēsatoHe purchasedG4046διὰdiawithG1223τοῦtou<the>G3588αἵματοςaimatosbloodG129τοῦtoutheG3588ἰδίου.¶idiouown.G2398
29ἘγὼEgōI myselfG1473οἶδαoidaknowG6063ὅτιhotithatG3754εἰσελεύσονταιeiseleusontaiwill come inG1525μετὰmetaafterG3326τὴνtēntheG3588ἄφιξίνaphixindepartureG867μουmouof mineG3165λύκοιlukoiwolvesG3074βαρεῖςbareisgrievousG926εἰςeisamongG1519ὑμᾶςhumasyouG4771μὴmēnotG3361φειδόμενοιpheidomenoisparingG5339τοῦtoutheG3588ποιμνίου,poimniouflock,G4168
30καὶkaiandG2532ἐξexout fromG1537ὑμῶνhumōnyour ownG4771αὐτῶνautōnselvesG846ἀναστήσονταιanastēsontaiwill rise upG450ἄνδρεςandresmenG435λαλοῦντεςlalountesspeakingG2980διεστραμμέναdiestrammenaperverted [things]G1294τοῦtousuch thatG3588ἀποσπᾶνapospanto draw awayG645τοὺςtous<the>G3588μαθητὰςmathētasdisciplesG3101ὀπίσωopisōafterG3694αὐτῶν.autōnthem.G846
31διὸdioThereforeG1352γρηγορεῖτεgrēgoreitedo watchG1127μνημονεύοντεςmnēmoneuontesrememberingG3421ὅτιhotithatG3754τριετίανtrietianthree yearsG5148νύκταnuktanightG3571καὶkaiandG2532ἡμέρανhēmerandayG2250οὐκouknotG3756ἐπαυσάμηνepausamēnI ceasedG3973μετὰmetawithG3326δακρύωνdakruōntearsG1144νουθετῶνnouthetōnadmonishingG3560ἕναhenaoneG1520ἕκαστον.hekastoneach.G1538
Commentaries on Acts 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries