Hebrew & Greek Bible

Acts 10:24-33

24τῇtēaOn theG3588δὲdenowG1161ἐπαύριονepaurionnext dayG1887εἰσῆλθενeisēlthenhe enteredG1525εἰςeisintoG1519τὴνtēn<the>G3588Καισάρειαν·KaisareianCaesarea;G2542ὁho<the>G3588δὲdeandG1161ΚορνήλιοςKornēliosCorneliusG2883ἦνēnwasG1510προσδοκῶνprosdokōnexpectingG4328αὐτοὺςautousthemG846συγκαλεσάμενοςsugkalesamenoshaving called togetherG4779τοὺςtoustheG3588συγγενεῖςsungeneisrelativesG4773αὐτοῦautouof himG846καὶkaiandG2532τοὺςtous<the>G3588ἀναγκαίουςanagkaiouscloseG316φίλους.philousfriends.G5384

25ὡςhōsasG5613δὲdethenG1161ἐγένετοegenetowasG1096τοῦtou<the>G3588εἰσελθεῖνeiseltheinenteringG1525τὸνton<the>G3588Πέτρον,PetronPeter,G4074συναντήσαςsunantēsashaving metG4876αὐτῷautōwith himG846ὁho<the>G3588ΚορνήλιοςKornēliosCorneliusG2883πεσὼνpesōnhaving fallenG4098ἐπὶepiatG1909τοὺςtoustheG3588πόδαςpodasfeetG4228προσεκύνησεν.prosekunēsenworshiped [him].G4352

26ὁho<the>G3588δὲdeButG1161ΠέτροςPetrosPeterG4074ἤγειρενēgeirenlifted upG1453αὐτὸνautonhimG846λέγων·legōnsaying;G3004ἀνάστηθι·anastēthido rise up;G450καὶkaialsoG2532ἐγὼegōI myselfG1473αὐτὸςautosmyselfG846ἄνθρωπόςanthrōposa manG444εἰμι.eimiam.G1510

27καὶkaiAndG2532συνομιλῶνsunomilōntalkingG4926αὐτῷautōwith himG846εἰσῆλθενeisēlthenhe enteredG1525καὶkaiandG2532εὑρίσκειheuriskeihe findsG2147συνεληλυθόταςsunelēluthotashaving gathered togetherG4905πολλούς,pollousmany,G4183

28ἔφηephēHe was sayingG5346τεtethenG5037πρὸςprostoG4314αὐτούς·autousthem;G846ὑμεῖςhumeisYou yourselvesG4771ἐπίστασθεepistastheknowG1987ὡςhōshowG5613ἀθέμιτόνathemitonunlawfulG111ἐστινestinit isG1510ἀνδρὶandrifor a manG435ἸουδαίῳIoudaiōJewishG2453κολλᾶσθαιkollasthaito unite himselfG2853ἢēorG2228προσέρχεσθαιproserchesthaito come nearG4334ἀλλοφύλῳ·allophulōto [someone] foreign;G246κἀμοὶkamoikaiAnd to me andG1473 G2532ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316ἔδειξενedeixenhas shownG1166μηδέναmēdenanothingG3367κοινὸνkoinoncommonG2839ἢēorG2228ἀκάθαρτονakathartonuncleanG169λέγεινlegeinto callG3004ἄνθρωπον,anthrōponman,G444

29διὸdioThereforeG1352καὶkaialsoG2532ἀναντιρρήτωςanantirrētōswithout objectionG369ἦλθονēlthonI cameG2064μεταπεμφθείς.metapemphtheishaving been summoned.G3343πυνθάνομαιpunthanomaiI inquireG4441οὖν,ountherefore,G3767τίνιtinifor whatG5101λόγῳlogōreasonG3056μετεπέμψασθέmetepempsasthedid you summonG3343με;¶meme?G3165

30ΚαὶKaiAndG2532ὁho<the>G3588ΚορνήλιοςKornēliosCorneliusG2883ἔφη·ephēwas saying;G5346ἀπὸapoAgoG575τετάρτηςtetartēsfourG5067ἡμέραςhēmerasdaysG2250μέχριmechriuntilG3360ταύτηςtautēsthisG3778τῆςtēstheG3588ὥραςhōrashourG5610ἤμηνēmēnI wasG1510τὴνtēnat theG3588ἐνάτηνenatēnninthG1766προσευχόμενοςproseuchomenosprayingG4336ἐνeninG1722τῷtōtheG3588οἴκῳoikōhouseG3624μου,mouof mine,G3165καὶkaiandG2532ἰδοὺidoubeholdG2400ἀνὴρanēra manG435ἔστηestēstoodG2476ἐνώπιόνenōpionbeforeG1799μουmoumeG3165ἐνeninG1722ἐσθῆτιesthētiapparelG2066λαμπρᾷlamprabrightG2986

31καὶkaiandG2532φησίν·phēsinsaid;G5346Κορνήλιε,KornēlieCornelius,G2883εἰσηκούσθηeisēkousthēhas been heardG1522σουsouyourG4771ἡhē<the>G3588προσευχὴproseuchēprayerG4335καὶkaiandG2532αἱhaitheG3588ἐλεημοσύναιeleēmosunaialmsG1654σουsouof youG4771ἐμνήσθησανemnēsthēsanwas rememberedG3403ἐνώπιονenōpionbeforeG1799τοῦtou<the>G3588θεοῦ.theouGod.G2316

32πέμψονpempsondo sendG3992οὖνounthereforeG3767εἰςeistoG1519ἸόππηνIoppēnJoppaG2445καὶkaiandG2532μετακάλεσαιmetakalesaido yourself call forG3333ΣίμωναSimōnaSimonG4613ὃςhoswhoG3739ἐπικαλεῖταιepikaleitaiis calledG1941Πέτρος·PetrosPeter;G4074οὗτοςhoutosHeG3778ξενίζεταιxenizetailodgesG3579ἐνeninG1722οἰκίᾳoikia[the] houseG3614ΣίμωνοςSimōnosof SimonG4613βυρσέωςburseōsa tannerG1038παρὰparabyG3844θάλασσανthalassan[the] seaG2281

33ἐξαυτῆςexautēsAt onceG1824οὖνounthereforeG3767ἔπεμψαepempsaI sentG3992πρὸςprostoG4314σέ,seyou,G4771σύsuyou yourselfG4771τεtethenG5037καλῶςkalōswellG2573ἐποίησαςepoiēsasdidG4160παραγενόμενος.paragenomenoshaving come.G3854νῦνnunNowG3568οὖνounthereforeG3767πάντεςpantesallG3956ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165ἐνώπιονenōpionbeforeG1799τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouGodG2316πάρεσμενparesmenare presentG3918ἀκοῦσαιakousaito hearG191πάνταpantaallG3956τὰtathe [things]G3588προστεταγμέναprostetagmenacommandedG4367σοιsoiyouG4771ὑπὸhupobyG5259τοῦtoutheG3588κυρίου.¶kuriouLord.G2962

Read all of Acts 10

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on Acts 10