Matthieu 15
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Matthieu 15:16-22

16EtδὲdeG1161JésusG2424ditεἶπεν·eipenG2036:VousG5210G4771aussiκαὶkaiG2532,êtesἐστε;esteG1510-vousencoreἀκμὴνakmēnG188sansintelligenceἀσύνετοίasunetoiG801?
17NecomprenezνοεῖτεnoeiteG3539-vouspasG3768G3756queὅτιhotiG3754toutπᾶνpanG3956ceτὸtoG3588quientreεἰσπορευόμενονeisporeuomenonG1531dansεἰςeisG1519laτὸtoG3588boucheστόμαstomaG4750vaχωρεῖchōreiG5562dansεἰςeisG1519leτὴνtēnG3588ventreκοιλίανkoilianG2836,puisκαὶkaiG2532estjetéἐκβάλλεται;ekballetaiG1544dansεἰςeisG1519les lieuxsecretsἀφεδρῶναaphedrōnaG856?
18MaisδὲdeG1161ceτὰtaG3588quisortἐκπορευόμεναekporeuomenaG1607deἐκekG1537laτοῦtouG3588boucheστόματοςstomatosG4750vientἐξέρχεται,exerchetaiG1831duἐκ τῆςek tēsG1537G3588cœurκαρδίαςkardiasG2588, et c’est cequiG2548G2532souilleκοινοῖkoinoiG2840l’τὸνtonG3588hommeἄνθρωπον.anthrōponG444.
19CarγὰρgarG1063c’estduἐκekG1537cœurκαρδίαςkardiasG2588queviennentἐξέρχονταιexerchontaiG1831lesmauvaisesπονηροί,ponēroiG4190penséesδιαλογισμοὶdialogismoiG1261, lesmeurtresφόνοι,phonoiG5408, lesadultèresμοιχεῖαι,moicheiaiG3430, lesimpudicitésπορνεῖαι,porneiaiG4202, lesvolsκλοπαί,klopaiG2829, les fauxtémoignagesψευδομαρτυρίαι,pseudomarturiaiG5577, lescalomniesβλασφημίαι.blasphēmiaiG988.
20VoilàG5023G3778ἐστινestinG1510leschosesG3588quisouillentκοινοῦνταkoinountaG2840l’G3588hommeἄνθρωπον·anthrōponG444;maisδὲdeG1161mangerφαγεῖνphageinG5315sans s’êtrelavéἀνίπτοιςaniptoisG449lesmainsχερσὶνchersinG5495, cela nesouilleκοινοῖkoinoiG2840pointοὐouG3756l’G3588hommeἄνθρωπον.¶anthrōponG444.
21ΚαὶKaiG2532JésusἸησοῦςIēsousG2424, étantpartiἐξελθὼνexelthōnG1831delàἐκεῖθενekeithenG1564, seretiraἀνεχώρησενanechōrēsenG402dansεἰςeisG1519leG3588territoireμέρηmerēG3313deTyrΤύρουTurouG5184etκαὶkaiG2532deSidonΣιδῶνος.SidōnosG4605.
22EtκαὶkaiG2532voiciἰδοὺidouG2400, unefemmeγυνὴgunēG1135cananéenneΧαναναίαChananaiaG5478, quivenaitἐξελθοῦσαexelthousaG1831deἀπὸapoG575cesτῶν ἐκείνωνtōn ekeinōnG3588G1565contréesὁρίωνhoriōnG3725,luiG846criaG2905G2896λέγουσα·legousaG3004: AiepitiéἐλέησόνeleēsonG1653demoiG3165,SeigneurκύριεkurieG2962,FilsυἱὸςhuiosG5207deDavidΔαυίδ.DauidG1138!MaἡhēG3588G3450G3165filleθυγάτηρthugatērG2364estcruellementκακῶςkakōsG2560tourmentée par ledémonδαιμονίζεται.¶daimonizetaiG1139.
Lire Matthieu 15 en entier

Commentaires sur Matthieu 15

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit