Hébreux 12
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Hébreux 12:11-15

11Il est vrai quetoutπᾶσαpasaG3956châtimentπαιδείαpaideiaG3809sembleδοκεῖdokeiG1380d’πρὸς τὸpros toG4314G3588abordπαρὸνparonG3918unsujetG1510detristesseλύπης,lupēsG3077,etἀλλὰallaG235non dejoieχαρᾶςcharasG5479;maisG1161ilproduitἀποδίδωσινapodidōsinG591plustardG5305G5306pourceuxτοῖςtoisG3588qui ont étéainsiδι᾽di᾽G1223exercésγεγυμνασμένοιςgegumnasmenoisG1128unfruitκαρπὸνkarponG2590paisibleεἰρηνικὸνeirēnikonG1516dejusticeδικαιοσύνης.¶dikaiosunēsG1343.
12Fortifiezἀνορθώσατε,anorthōsateG461doncΔιὸDioG1352vosτὰςtasG3588mainsχεῖραςcheirasG5495languissantesπαρειμέναςpareimenasG3935EtκαὶkaiG2532vosτὰtaG3588genouxγόναταgonataG1119affaiblisπαραλελυμέναparalelumenaG3886;
13etκαὶkaiG2532suivezποιεῖτεpoieiteG4160avecvosτοῖςtoisG3588G5216G4771piedsποσὶνposinG4228desvoiesτροχιὰςtrochiasG5163droitesὀρθὰςorthasG3717,afinἵναinaG2443queceτὸtoG3588qui estboiteuxχωλὸνchōlonG5560nedévieἐκτραπῇ,ektrapēaG1624pasμὴmēG3361,maisδὲdeG1161plutôtμᾶλλον.mallonG3123seraffermisseἰαθῇiathēaG2390.
14RecherchezδιώκετεdiōketeG1377lapaixεἰρήνηνeirēnēnG1515avecμετὰmetaG3326tousπάντωνpantōnG3956,etκαὶkaiG2532laτὸνtonG3588sanctificationἁγιασμόν,hagiasmonG38,sansχωρὶςchōrisG5565laquelleοὗhouG3739personneοὐδεὶςoudeisG3762neverraὄψεταιopsetaiG3700leτὸνtonG3588Seigneurκύριον·kurionG2962.
15VeillezἐπισκοποῦντεςepiskopountesG1983à cequeμήmēG3361nul ne sepriveὑστερῶνhusterōnG5302deἀπὸapoG575lagrâceχάριτοςcharitosG5485deDieuθεοῦ,theouG2316; àceμήmēG3361qu’τιςtisG5100aucuneτιςtisG5100racineῥίζαrhizaG4491d’amertumeπικρίαςpikriasG4088,poussantἄνωanōG507desrejetonsφύουσαphuousaG5453, ne produise dutroubleἐνοχλῇ,enochlēaG1776,etκαὶkaiG2532queplusieursπολλοί·polloiG4183n’enδι᾽di᾽G1223soientG3778G846infectésμιανθῶσινmianthōsinG3392;
Lire Hébreux 12 en entier

Commentaires sur Hébreux 12

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit