Bible Segond 1910
Actes 27:41-44
41MaisδὲdeG1161ilsrencontrèrentπεριπεσόντεςperipesontesG4045une langue deterreτόπονtoponG5117, oùilsδιθάλασσονdithalassonG1337firentéchouerἐπέκειλανepekeilanG2027leτὴνtēnG3588navireναῦν·naunG3491;etκαὶkaiG2532laἡhēG3588proueπρῷραprōraG4408, s’étantengagéeἐρείσασαereisasaG2043,restaἔμεινενemeinenG3306immobileἀσάλευτος,asaleutosG761,tandisδὲdeG1161quelaἡhēG3588poupeπρύμναprumnaG4403sebrisaitἐλύετοeluetoG3089parὑπὸhupoG5259laτῆςtēsG3588violenceβίαςbiasG970desτῶνtōnG3588vaguesκυμάτων.kumatōnG2949.
42δὲdeG1161LesτῶνtōnG3588soldatsστρατιωτῶνstratiōtōnG4757furentἐγένετοegenetoG1096d’avisβουλὴboulēG1012deἵναinaG2443tuerἀποκτείνωσιν,apokteinōsinG615lesτοὺςtousG3588prisonniersδεσμώταςdesmōtasG1202, depeurμήmēG3361quequelqu’τιςtisG5100un d’eux ne s’échappâtἐκκολυμβήσαςekkolumbēsasG1579à lanageδιαφύγῃ.diaphugēG1309.
43MaisδὲdeG1161leG3588centenierἑκατοντάρχηςhekatontarchēsG1543, quivoulaitβουλόμενοςboulomenosG1014sauverδιασῶσαιdiasōsaiG1295PaulΠαῦλονPaulonG3972,lesαὐτοὺςautousG846empêchaἐκώλυσενekōlusenG2967d’exécuterceG3588desseinβουλήματος,boulēmatosG1013.τεteG5037IlordonnaἐκέλευσένekeleusenG2753àceuxG3588quisavaientδυναμένουςdunamenousG1410nagerκολυμβᾶνkolumbanG2860de sejeterἀπορίψανταςaporipsantasG641lespremiersπρώτουςprōtousG4413dans l’eaupourἐπὶepiG1909gagnerἐξιέναι,exienaiG1826laG3588terreγῆνgēnG1093,
44etκαὶkaiG2532auxG3588autresλοιποὺςloipousG3062οὓςhousG3739de se mettresurἐπὶepiG1909desplanchesσανίσιν,sanisinG4548ouδὲdeG1161οὓςhousG3739surἐπίepiG1909desτινωνtinōnG5100débrisἀπὸapoG575duG3588navireπλοίου.ploiouG4143.EtκαὶkaiG2532ainsiοὕτωςhoutōsG3779tousπάνταςpantasG3956parvinrentἐγένετοegenetoG1096àἐπὶepiG1909G3588terreγῆν.gēnG1093sains etsaufsδιασωθῆναιdiasōthēnaiG1295.
Commentaires sur Actes 27
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires