Bible Segond 1910
Actes 27:39-41
39LorsqueὅτεhoteG3753lejourἡμέραhēmeraG2250futvenuἐγένετο,egenetoG1096, ils nereconnurentἐπεγίνωσκον,epeginōskonG1921pointοὐκoukG3756laterreγῆνgēnG1093;maisG1161, ayantaperçuκατενόουνkatenoounG2657unτιναtinaG5100golfeκόλπονkolponG2859avecἔχονταechontaG2192uneplageαἰγιαλόν,aigialonG123, ilsrésolurentἐβουλεύοντο,ebouleuontoG1011d’εἰςeisG1519yὃνhonG3739pousserἐξῶσαιexōsaiG1856lenavireπλοῖον.ploionG4143,s’εἰeiG1487ils lepouvaientG1415G1410.
40καὶkaiG2532IlsdélièrentπεριελόντεςperielontesG4014lesτὰςtasG3588ancresἀγκύραςagkurasG45pour les laisserallerεἴωνeiōnG1439dansεἰςeisG1519laτὴνtēnG3588merθάλασσαν,thalassanG2281, et ilsrelâchèrentἀνέντεςanentesG447en mêmetempsἅμαhamaG260lesτὰςtasG3588attachesζευκτηρίαςzeuktēriasG2202desτῶνtōnG3588gouvernailsπηδαλίωνpēdaliōnG4079;puisκαὶkaiG2532ilsmirentἐπάραντεςeparantesG1869auτὸνtonG3588ventπνεούσῃpneousēG4154laτῇtēaG3588voile d’artimonἀρτέμωναartemōnaG736, et sedirigèrentκατεῖχονkateichonG2722versεἰςeisG1519leτὸνtonG3588rivageαἰγιαλόν.aigialonG123.
41MaisδὲdeG1161ilsrencontrèrentπεριπεσόντεςperipesontesG4045une langue deterreτόπονtoponG5117, oùilsδιθάλασσονdithalassonG1337firentéchouerἐπέκειλανepekeilanG2027leτὴνtēnG3588navireναῦν·naunG3491;etκαὶkaiG2532laἡhēG3588proueπρῷραprōraG4408, s’étantengagéeἐρείσασαereisasaG2043,restaἔμεινενemeinenG3306immobileἀσάλευτος,asaleutosG761,tandisδὲdeG1161quelaἡhēG3588poupeπρύμναprumnaG4403sebrisaitἐλύετοeluetoG3089parὑπὸhupoG5259laτῆςtēsG3588violenceβίαςbiasG970desτῶνtōnG3588vaguesκυμάτων.kumatōnG2949.
Commentaires sur Actes 27
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires