Bible Darby révisée
Genèse 33:1-12
1JacobH3290 levaH5375 les yeuxH5869 et regardaH7200 ; ilH2009 vit ÉsaüH6215 qui venaitH935, etH5921 400H702H3967 hommesH376 avecH5973 lui. Il partageaH2673 les enfantsH3206 entreH5921 LéaH3812, RachelH7354 etH5921 les deuxH8147 servantesH8198. 2Il mitH7760 en têteH7223 les servantesH8198 et leurs enfantsH3206, puisH314 LéaH3812 et ses enfantsH3206, puisH314 RachelH7354 et JosephH3130. 3Lui-même ilH1931 passaH5674 devantH6440 eux et se prosternaH7812 jusqu’à terreH776 septH7651 foisH6471, jusqu’H5704à ce qu’H5704il soit procheH5066 de son frèreH251. 4ÉsaüH6215 courutH7323 à sa rencontreH7125H7122, l’étreignitH2263, se jetaH5307 àH5921 son couH6677 et l’embrassaH5401 ; et ils pleurèrentH1058. 5Il levaH5375 les yeuxH5869, vitH7200 les femmesH802 et les enfantsH3206, et ditH559 : QuiH4310 sont-ils pour toi, ceux-làH428 ? Il réponditH559 : Ce sont les enfantsH3206 queH834 DieuH430 a donnésH26031 à ton serviteurH5650. 6Les servantesH8198 s’approchèrentH5066, ellesH2007 et leurs enfantsH3206, et se prosternèrentH7812. 7LéaH3812 aussiH1571 s’approchaH5066 avec ses enfantsH3206, et ils se prosternèrentH7812 ; ensuiteH310 JosephH3130 et RachelH7354 s’approchèrentH5066 et se prosternèrentH7812. 8[Ésaü] ditH559 : QueH4310 veux-tu avec touteH3605 cette troupeH4264 queH834 j’H2088ai rencontréeH6298 ? Il ditH559 : C’est pour trouverH4672 grâceH2580 aux yeuxH5869 de mon seigneurH113. 9ÉsaüH6215 ditH559 : J’aiH3426 [de tout] en abondanceH7227, mon frèreH251 ; que ce quiH834 estH1961 à toi reste à toi. 10JacobH3290 ditH559 : NonH408, je te prieH4994 ; siH518 j’aiH4994 trouvéH4672 grâceH2580 à tes yeuxH5869, accepteH3947 mon présentH4503 de ma mainH3027, puisqueH3588 j’ai vuH7200 ta faceH6440 comme si j’avais vuH7200 la faceH6440 deH5921 DieuH430, et queH3651 tu m’as accueilli favorablementH7521. 11AccepteH3947, je te prieH4994, mon présentH12932 quiH834 t’a été amenéH935 ; carH3588 DieuH430 a usé de grâceH2603 envers moi, etH3588 j’aiH3426 de toutH3605. [Jacob] insistaH6484 auprès de lui, et celui-ci l’acceptaH3947. 12[Ésaü] ditH559 : PartonsH5265 et allonsH3212H1980-nous-en, je marcheraiH3212H1980 devant toiH5048.
Notes
Commentaires sur Genèse 33
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires