Bible Darby révisée

Nombres 1:20-21

20וַיִּהְי֤וּvai.yih.YuH1961Lesfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121deRubenרְאוּבֵן֙re.'u.VenH7205,premier-néבְּכֹ֣רbe.KhorH1060d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, leursgénérationsתּוֹלְדֹתָ֥םtol.do.TamH8435, selon leursfamillesלְמִשְׁפְּחֹתָ֖םle.mish.pe.cho.TamH4940, selon leursmaisonsלְבֵ֣יתle.VeitH1004depèresאֲבֹתָ֑ם'a.vo.TamH1, suivant ledécompteבְּמִסְפַּ֤רbe.mis.ParH4557desnomsשֵׁמוֹת֙she.mOtH8034, tête partêteלְגֻלְגְּלֹתָ֔םle.gul.ge.lo.TamH1538,tousכָּל־kol-H3605lesmâlesזָכָ֗רza.KharH2145, depuis l’âgeמִבֶּ֨ןmi.BenH1121de20עֶשְׂרִ֤ים'es.RimH6242ansשָׁנָה֙sha.NahH8141etau-dessusוָמַ֔עְלָהva.Ma'.lahH4605,tousכֹּ֖לkolH3605ceux qui étaient aptes auserviceיֹצֵ֥אyo.Tze'H3318militaireצָבָֽא׃tza.Va'H6635,

21ceux qui furentdénombrésפְּקֻדֵיהֶ֖םpe.ku.dei.HemH6485de latribuלְמַטֵּ֣הle.ma.TehH4294deRubenרְאוּבֵ֑ןre.'u.VenH7205furent46 500שִׁשָּׁ֧ה וְאַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ פshi.Shah ve.'ar.ba.'Im 'E.lef va.cha.Mesh me.'otH8337 H705 H505 H2568 H3967.

Lire Nombres 1 en entier

Commentaires sur Nombres 1