Bible Darby révisée

Juges 20:26-28

26Tousכָל־khol-H3605lesfilsבְּנֵי֩be.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֨לYis.ra.'ElH3478ettoutוְכָל־ve.kholH3605lepeupleהָעָ֜םha.'AmH5971montèrentוַיַּעֲל֣וּvai.ya.'a.LuH5927etvinrentוַיָּבֹ֣אוּvai.ya.Vo.'uH935àBéthelH1008, ilspleurèrentוַיִּבְכּוּ֙vai.yiv.KuH1058etdemeurèrentוַיֵּ֤שְׁבוּvai.Ye.she.vuH3427làשָׁם֙shamH8033devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068,jeûnantוַיָּצ֥וּמוּvai.ya.Tzu.muH6684cejourבַיּוֹם־vai.yom-H3117-làהַה֖וּאha.Hu'H1931jusqu’עַד־'ad-H5704ausoirהָעָ֑רֶבha.'A.revH6153; et ilsoffrirentוַֽיַּעֲל֛וּvai.ya.'a.LuH5927desholocaustesעֹל֥וֹתo.LotH5930et des sacrifices deprospéritésוּשְׁלָמִ֖יםu.she.la.MimH8002devantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

27Lesfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478interrogèrentוַיִּשְׁאֲל֥וּvai.yish.'a.LuH7592l’Éternelבַּֽיהוָ֑הba.Yah.wehH3068(l’archeאֲרוֹן֙'a.rOnH727de l’allianceבְּרִ֣יתbe.RitH1285deDieuהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430étaitlàוְשָׁ֗םve.ShamH8033, encesהָהֵֽם׃ha.HemH1992joursבַּיָּמִ֖יםbai.ya.MimH3117;

28etPhinéesוּ֠פִינְחָסU.fin.chosH6372,filsבֶּן־ben-H1121d’Éléazarאֶלְעָזָ֨ר'el.'a.ZarH499,filsבֶּֽן־ben-H1121d’Aaronאַהֲרֹ֜ן'a.ha.RonH175, setenaitעֹמֵ֣ד׀'o.MedH5975devantלְפָנָ֗יוle.fa.NavH6440elle, encesהָהֵם֮ha.HemH1992joursבַּיָּמִ֣יםbai.ya.MimH3117), et ilsdirentלֵאמֹר֒le.MorH559:Sortiraiלָצֵ֧אתla.TzetH3318-jeencoreהַאוֹסִ֨ףha.'o.SifH3254pourlivrerע֜וֹדodH5750batailleלַמִּלְחָמָ֛הla.mil.cha.MahH4421auxעִם־'im-H5973filsבְּנֵֽי־be.nei-H1121deBenjaminבִנְיָמִ֥ןvin.ya.MinH1144, monfrèreאָחִ֖י'a.ChiH251,ouאִם־'im-H518cesseraiאֶחְדָּ֑ל'ech.DalH2308-je ? L’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068ditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559:Montezעֲל֔וּ'a.LuH5927;carכִּ֥יkiH3588demainמָחָ֖רma.CharH4279je leslivreraiאֶתְּנֶ֥נּוּ'et.te.Ne.nuH5414en tamainבְיָדֶֽךָ׃ve.ya.De.khaH3027.

Lire Juges 20 en entier

Commentaires sur Juges 20