Bible Darby révisée

Josué 1:16-18

16Ilsrépondirentוַֽיַּעֲנ֔וּvai.ya.'a.NuH6030àJosuéיְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'H3091לֵאמֹ֑רle.MorH559:Toutכֹּ֤לkolH3605cequeאֲשֶׁר־'a.Sher-H834tu nouscommandesצִוִּיתָ֙נוּ֙tzi.vi.Ta.nuH6680, nousleוְאֶֽל־ve.'el-H413feronsנַֽעֲשֶׂ֔הna.'a.SehH6213, et nousironsH3212 H1980partoutכָּל־kol-H3605oùאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834tu nousenverrasתִּשְׁלָחֵ֖נוּtish.la.Che.nuH7971:

17commeאֲשֶׁר־'a.Sher-H834nous avonsécoutéשָׁמַ֙עְנוּ֙sha.Ma'.nuH8085אֶל־'el-H413Moïseמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872entouteכְּכֹ֤לke.KholH3605chose,ainsiכֵּ֖ןkenH3651noust’אֵלֶ֑יךָ'e.Lei.khaH413écouteronsנִשְׁמַ֣עnish.Ma'H8085;seulementרַ֠קrakH7535, que l’Éternelיְהוָ֤הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430,soitיִֽהְיֶ֞הyih.YehH1961avecעִמָּ֔ךְ'i.MakhH5973toi,commeכַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834il aétéהָיָ֖הha.YahH1961avecעִם־'im-H5973Moïseמֹשֶֽׁה׃mo.ShehH4872.

18Toutכָּל־kol-H3605hommeאִ֞ישׁ'ishH376quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834serarebelleיַמְרֶ֣הyam.RehH4784à toncommandementפִּ֗יךָPi.khaH6310et qui n’écouteraיִשְׁמַ֧עyish.Ma'H8085pasוְלֹֽא־ve.lo'-H3808tesparolesדְּבָרֶ֛יךָde.va.Rei.khaH1697entoutלְכֹ֥לle.KholH3605cequeאֲשֶׁר־'a.Sher-H834tu nouscommanderasתְּצַוֶּ֖נּוּte.tzav.Ve.nuH6680, sera mis àmortיוּמָ֑תyu.MatH4191;seulementרַ֖קrakH7535fortifieחֲזַ֥קcha.ZakH2388-toi et soisfermeוֶאֱמָֽץ׃ פve.'e.MatzH553.

Lire Josué 1 en entier

Commentaires sur Josué 1