Bible Darby révisée

Deutéronome 34:9-11

9Josuéוִֽיהוֹשֻׁ֣עַvi.ho.Shu.a'H3091,filsבִּן־bin-H1121deNunנ֗וּןNunH5126, étaitrempliמָלֵא֙ma.Le'H4392de l’espritר֣וּחַRu.achH7307desagesseחָכְמָ֔הchokh.mahH2451,carכִּֽי־ki-H3588Moïseמֹשֶׁ֛הmo.ShehH4872avaitposéסָמַ֥ךְsa.MakhH5564sesmainsיָדָ֖יוya.DavH3027surעָלָ֑יו'a.LavH5921lui ; et lesfilsבְּנֵֽי־be.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478l’אֵלָ֤יו'e.LavH413écoutèrentוַיִּשְׁמְע֨וּvai.yish.me.'UH8085, etfirentוַֽיַּעֲשׂ֔וּvai.ya.'a.SuH6213commeכַּאֲשֶׁ֛רka.'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068l’avaitcommandéצִוָּ֥הtzi.VahH6680àMoïseמֹשֶֽׁה׃mo.ShehH4872.

10Ilneוְלֹֽא־ve.lo'-H3808s’estplusע֛וֹדodH5750levéקָ֨םkamH6965enIsraëlבְּיִשְׂרָאֵ֖לbe.Yis.ra.'ElH3478deprophèteנָבִ֥יאna.Vi'H5030tel queMoïseכְּמֹשֶׁ֑הke.mo.ShehH4872,queאֲשֶׁר֙'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068aitconnuיְדָע֣וֹye.da.'OH3045faceפָּנִ֖יםpa.NimH6440àאֶל־'el-H413faceפָּנִֽים׃pa.NimH6440,

11selontousלְכָל־le.kholH3605lessignesהָ֨אֹת֜וֹתha.'o.TotH226et lesmiraclesוְהַמּוֹפְתִ֗יםve.ha.mof.TimH4159queאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068l’envoyaשְׁלָחוֹ֙she.la.ChoH7971faireלַעֲשׂ֖וֹתla.'a.SotH6213dans lepaysבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776d’Égypteמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714contre lePharaonלְפַרְעֹ֥הle.far.'OhH6547, contretousוּלְכָל־u.le.khol-H3605sesserviteursעֲבָדָ֖יו'a.va.DavH5650et contretoutוּלְכָל־u.le.khol-H3605sonpaysאַרְצֽוֹ׃'ar.TzoH776,

Lire Deutéronome 34 en entier

Commentaires sur Deutéronome 34