Bible Darby révisée

Deutéronome 32:4-9

4Il est leRocherהַצּוּר֙ha.TzurH6697, sonœuvreפָּעֳל֔וֹpo.'o.LoH6467estparfaiteתָּמִ֣יםta.MimH8549;carכִּ֥יkiH3588toutesכָל־khol-H3605sesvoiesדְּרָכָ֖יוde.ra.KhavH1870sontjusticeמִשְׁפָּ֑טmish.PatH4941. C’est un✶Dieuאֵ֤ל'elH410fidèleאֱמוּנָה֙'e.mu.NahH530, et il n’y apasוְאֵ֣יןve.'EinH369d’iniquitéעָ֔וֶל'A.velH5766[en lui] ;ilהֽוּא׃Hu'H1931estjusteצַדִּ֥יקtza.DikH6662etdroitוְיָשָׁ֖רve.ya.SharH3477.

5Ils se sontcorrompusשִׁחֵ֥תshi.ChetH7843à son égard, leurtacheמוּמָ֑םmu.MamH3971n’estpasלֹ֖אlo'H3808celle de sesfilsבָּנָ֣יוba.NavH1121; c’est unegénérationדּ֥וֹרDorH1755retorseעִקֵּ֖שׁ'i.KeshH6141etperverseוּפְתַלְתֹּֽל׃u.fe.tal.TolH6618.

6Est-ce ainsiqueזֹ֔אתZotH2063vousrécompensezתִּגְמְלוּ־tig.me.lu-H1580l’Éternelלַיְהוָה֙la.Yah.wehH3068,peupleעַ֥ם'amH5971insenséנָבָ֖לna.ValH5036etdénuéוְלֹ֣אve.Lo'H3808desagesseחָכָ֑םcha.KhamH2450? N’estהוּא֙hu'H1931-ilpasהֲלוֹא־ha.lo'-H3808tonpèreאָבִ֣יךָ'a.Vi.khaH1, qui t’aachetéקָּנֶ֔ךָka.Ne.chaH7069? C’estluiה֥וּאhu'H1931qui t’afaitעָֽשְׂךָ֖'a.se.KhaH6213et qui t’aétabliוַֽיְכֹנְנֶֽךָ׃Vay.kho.ne.Ne.khaH3559.

7Souviensזְכֹר֙ze.KhorH2142-toi desjoursיְמ֣וֹתye.MotH3117d’autrefoisעוֹלָ֔םo.LamH5769,considérezבִּ֖ינוּBi.nuH995lesannéesשְׁנ֣וֹתshe.NotH8141degénérationדּוֹר־dor-H1755engénérationוָד֑וֹרva.DorH1755;interrogeשְׁאַ֤לshe.'AlH7592tonpèreאָבִ֙יךָ֙'a.Vi.khaH1, et il te ledéclareraוְיַגֵּ֔דְךָve.ya.Ge.de.khaH5046, tesanciensזְקֵנֶ֖יךָze.ke.Nei.chaH2205, et ils te ledirontוְיֹ֥אמְרוּve.Yo.me.ruH559.

8Quand leTrès-hautעֶלְיוֹן֙'el.yOnH5945partageait l’héritageבְּהַנְחֵ֤לbe.han.ChelH5157auxnationsגּוֹיִ֔םgo.YimH1471, quand ilséparaitבְּהַפְרִיד֖וֹbe.haf.ri.DoH6504lesfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121d’Adamאָדָ֑ם'a.DamH120, ilétablitיַצֵּב֙ya.TzevH5324leslimitesגְּבֻלֹ֣תge.vu.LotH1367despeuplesעַמִּ֔ים'a.MimH5971selon lenombreלְמִסְפַּ֖רle.mis.ParH4557desfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

9Carכִּ֛יkiH3588laportionחֵ֥לֶקChe.lekH2506de l’Éternelיְהֹוָ֖הYah.wehH3068, c’est sonpeupleעַמּ֑וֹa.MoH5971;Jacobיַעֲקֹ֖בya.'a.KoH3290est lelotחֶ֥בֶלChe.velH2256de sonhéritageנַחֲלָתֽוֹ׃na.cha.la.ToH5159.

Lire Deutéronome 32 en entier

Commentaires sur Deutéronome 32