Bible Darby révisée

2 Chroniques 4:6-9

6Ilfitוַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asH6213aussidixעֲשָׂרָה֒'a.sa.RahH6235cuvesכִּיּוֹרִים֮ki.yo.RimH3595, et enplaçaוַ֠יִּתֵּןVai.yi.tenH5414cinqחֲמִשָּׁ֨הcha.mi.ShahH2568àdroiteמִיָּמִ֜יןmi.ya.MinH3225etcinqוַחֲמִשָּׁ֤הva.cha.mi.ShahH2568àgaucheמִשְּׂמֹאול֙mi.se.mOlH8040, pourlaverלְרָחְצָ֣הle.ra.che.TzahH7364: on ylavaitיָדִ֣יחוּya.Di.chuH1740ce qu’onpréparaitמַעֲשֵׂ֥הma.'a.SehH4639pour l’holocausteהָעוֹלָ֖הha.'o.LahH5930, tandis que lamerוְהַיָּ֕םve.hai.YamH3220était pour lessacrificateursלַכֹּהֲנִ֖יםla.ko.ha.NimH3548, pour s’ylaverלְרָחְצָ֥הle.ra.che.TzahH7364.

7Ilfitוַ֠יַּעַשׂVai.ya.'asH6213dixעֶ֖שֶׂר'E.serH6235chandeliersמְנֹר֧וֹתme.no.RotH4501d’orהַזָּהָ֛בha.za.HavH2091, selon l’ordonnanceכְּמִשְׁפָּטָ֑םke.mish.pa.TamH4941à leur égard : il lesplaçaוַיִּתֵּן֙vai.yi.TenH5414dans letempleבַּֽהֵיכָ֔לba.hei.KhalH1964,cinqחָמֵ֥שׁcha.MeshH2568àdroiteמִיָּמִ֖יןmi.ya.MinH3225etcinqוְחָמֵ֥שׁve.cha.MeshH2568àgaucheמִשְּׂמֹֽאול׃ סmi.se.MolH8040.

8Ilfitוַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asH6213dixעֲשָׂרָה֒'a.sa.RahH6235tablesשֻׁלְחָנוֹת֮shul.cha.nOtH7979qu’ilplaçaH3240 H5117dans letempleבַּֽהֵיכָ֔לba.hei.KhalH1964,cinqחֲמִשָּׁ֥הcha.mi.ShahH2568àdroiteמִיָּמִ֖יןmi.ya.MinH3225, etcinqוַחֲמִשָּׁ֣הva.cha.mi.ShahH2568àgaucheמִשְּׂמֹ֑אולmi.se.MolH8040. Et ilfitוַיַּ֛עַשׂvai.Ya.'asH6213100מֵאָֽה׃me.'AhH3967bassinsמִזְרְקֵ֥יmiz.re.KeiH4219d’orזָהָ֖בza.HavH2091.

9Ilfitוַיַּ֙עַשׂ֙vai.Ya.'asH6213leparvisחֲצַ֣רcha.TzarH2691dessacrificateursהַכֹּהֲנִ֔יםha.ko.ha.NimH3548et lagrandeהַגְּדוֹלָ֑הha.ge.do.LahH1419courוְהָעֲזָרָ֖הve.ha.'a.za.RahH5835, ainsi que lesportesוּדְלָת֧וֹתu.de.la.TotH1817de lacourלָעֲזָרָ֛הla.'a.za.RahH5835, et ilrecouvritצִפָּ֥הtzi.PahH6823debronzeנְחֹֽשֶׁת׃ne.Cho.shetH5178leursbattantsוְדַלְתוֹתֵיהֶ֖םve.dal.to.tei.HemH1817.

Lire 2 Chroniques 4 en entier

Commentaires sur 2 Chroniques 4