Bible Darby révisée
2 Chroniques 35:11-12
11Ilségorgèrentוַֽיִּשְׁחֲט֖וּvai.yish.cha.TuH7819lapâqueהַפָּ֑סַחha.Pa.sachH6453; et lessacrificateursהַכֹּהֲנִים֙ha.ko.ha.NimH3548firentaspersionוַיִּזְרְק֤וּvai.yiz.re.KuH2236[du sang qu’ils recevaient] desmainsמִיָּדָ֔םmi.ya.DamH3027deslévitesוְהַלְוִיִּ֖םve.hal.vi.YimH3881, quiécorchaientמַפְשִׁיטִֽים׃maf.shi.TimH6584[les victimes].
12Ceux-ci mirent àpartוַיָּסִ֨ירוּvai.ya.Si.ruH5493lesholocaustesהָעֹלָ֜הha.'o.LahH5930pour lesdonnerלְ֠תִתָּםLe.ti.tomH5414auxsectionsלְמִפְלַגּ֤וֹתle.mif.la.GotH4653desmaisonsלְבֵית־le.veit-H1004depèresאָבוֹת֙'a.VotH1desfilsלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121dupeupleהָעָ֔םha.'AmH5971, pour lesprésenterלְהַקְרִיב֙le.hak.RivH7126à l’Éternelלַיהוָ֔הla.Yah.wehH3068, selon ce qui estécritכַּכָּת֖וּבka.ka.TuvH3789dans lelivreבְּסֵ֣פֶרbe.Se.ferH5612deMoïseמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872; et [ils firent] demêmeוְכֵ֖ןve.KhenH3651pour le grosbétailלַבָּקָֽר׃la.ba.KarH1241.
Commentaires sur 2 Chroniques 35
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires