Bible Darby révisée

1 Samuel 14:8-10

8Jonathanיְה֣וֹנָתָ֔ןye.Ho.na.TanH3083ditוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559:Voiciהִנֵּ֛הhi.NehH2009,nousאֲנַ֥חְנוּ'a.Nach.nuH587allonsעֹבְרִ֖ים'oe.RimH5674passerversאֶל־'el-H413ceshommesH376 H582et nous nousmontreronsוְנִגְלִ֖ינוּve.nig.Li.nuH1540àאֲלֵיהֶֽם׃'a.lei.HemH413eux.

9S’אִם־'im-H518ilsnousאֵלֵ֔ינוּ'e.Lei.nuH413disentיֹֽאמְרוּ֙yo.me.RuH559ainsiכֹּ֤הkohH3541: Tenez-vouslàדֹּ֕מּוּDo.muH1826jusqu’עַד־'ad-H5704à ce que nousvousאֲלֵיכֶ֑ם'a.lei.KhemH413rejoignionsהַגִּיעֵ֖נוּha.gi.'E.nuH5060, alors nous noustiendronsוְעָמַ֣דְנוּve.'a.Mad.nuH5975à notreplaceתַחְתֵּ֔ינוּtach.Tei.nuH8478, et nous nemonteronsנַעֲלֶ֖הna.'a.LehH5927pasוְלֹ֥אve.Lo'H3808versאֲלֵיהֶֽם׃'a.lei.HemH413eux ;

10maiss’וְאִם־ve.'im-H518ilsdisentיֹאמְר֜וּyo.me.RuH559ainsiכֹּ֨הkohH3541:Montezעֲל֤וּ'a.LuH5927versעָלֵ֙ינוּ֙'a.Lei.nuH5921nous, alors nousmonteronsוְעָלִ֔ינוּve.'a.Li.nuH5927,carכִּֽי־ki-H3588l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068les auralivrésנְתָנָ֥םne.ta.NamH5414en notremainבְּיָדֵ֑נוּbe.ya.De.nuH3027;ceוְזֶה־ve.zeh-H2088sera pour nous lesigneהָאֽוֹת׃ha.'otH226.

Lire 1 Samuel 14 en entier

Commentaires sur 1 Samuel 14