Bible Darby révisée

1 Chroniques 17:7-8

7Etmaintenantוְ֠עַתָּהVe.'a.tahH6258, tudirasתֹאמַ֞רto.MarH559ainsiכֹּֽה־koh-H3541à monserviteurלְעַבְדִּ֣יle.'av.DiH5650, àDavidלְדָוִ֗יד סle.da.VidH1732:Ainsiכֹּ֤הkohH3541ditאָמַר֙'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068desarméesצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635:Jeאֲנִ֤י'a.NiH589t’aiprisלְקַחְתִּ֙יךָ֙le.kach.Ti.khaH3947desמִן־min-H4480pâturagesהַנָּוֶ֔הha.na.VehH5116,d’מִֽן־min-H4480auprèsאַחֲרֵ֖י'a.cha.ReiH310du petitbétailהַצֹּ֑אןha.TzonH6629, pour que tusoisלִהְי֣וֹתlih.YotH1961princeנָגִ֔ידna.GidH5057surעַ֖ל'alH5921monpeupleעַמִּ֥י'a.MiH5971Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478;

8j’aiוָֽאֶהְיֶ֣הva.'eh.YehH1961étéavecעִמְּךָ֗'i.me.KhaH5973toipartoutבְּכֹל֙be.KholH3605oùאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834tu asmarchéהָלַ֔כְתָּha.Lakh.taH1980; j’airetranchéוָאַכְרִ֥יתva.'akh.RitH3772tousכָּל־kol-H3605tesennemisאוֹיְבֶ֖יךָ'oy.Vei.khaH341dedevantמִפָּנֶ֑יךָmi.pa.Nei.khaH6440toi et je t’aifaitוְעָשִׂ֤יתִֽיve.'a.Si.tiH6213unnomשֵׁ֔םShemH8034, comme lenomכְּשֵׁ֥םke.ShemH8034desgrandsהַגְּדוֹלִ֖יםha.ge.do.LimH1419quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834sont sur laterreבָּאָֽרֶץ׃ba.'A.retzH776.

Lire 1 Chroniques 17 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 17