Bible Darby révisée

1 Chroniques 16:13-18

13Vous,descendanceזֶ֚רַעZe.ra'H2233d’Israëlיִשְׂרָאֵ֣לYis.ra.'ElH3478, sonserviteurעַבְדּ֔וֹav.DoH5650, vous,filsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121deJacobיַעֲקֹ֖בya.'a.KoH3290, sesélusבְּחִירָֽיו׃be.chi.RavH972.

14Luiה֚וּאhu'H1931, l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, est notreDieuאֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuH430; sesjugementsמִשְׁפָּטָֽיו׃mish.pa.TavH4941s’exercent surtouteבְּכָל־be.kholH3605laterreהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776.

15Souvenezזִכְר֤וּzikh.RuH2142-vous pourtoujoursלְעוֹלָם֙le.'o.LamH5769de sonallianceבְּרִית֔וֹbe.ri.ToH1285, de laparoleדָּבָ֥רda.VarH1697qu’ilcommandaצִוָּ֖הtzi.VahH6680pourmilleלְאֶ֥לֶףle.'E.lefH505générationsדּֽוֹר׃DorH1755,

16[De l’alliance]qu’אֲשֶׁ֤ר'a.SherH834il afaiteכָּרַת֙ka.RatH3772avecאֶת־'et-H854Abrahamאַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamH85, et qu’il ajuréeוּשְׁבוּעָת֖וֹu.she.vu.'a.ToH7621àIsaacלְיִצְחָֽק׃le.yitz.ChakH3327,

17Et qu’il aétablieוַיַּעֲמִידֶ֤הָvai.ya.'a.mi.De.haH5975pourJacobלְיַעֲקֹב֙le.ya.'a.KoH3290commestatutלְחֹ֔קle.ChokH2706, pourIsraëlלְיִשְׂרָאֵ֖לle.Yis.ra.'ElH3478commeallianceבְּרִ֥יתbe.RitH1285perpétuelleעוֹלָֽם׃o.LamH5769,

18Endisantלֵאמֹ֗רle.MorH559: Je tedonneraiאֶתֵּ֣ן'e.TenH5414lepaysאֶֽרֶץ־'e.retz-H776deCanaanכְּנָ֔עַןke.Na.'anH3667, lelotחֶ֖בֶלChe.velH2256de votrehéritageנַחֲלַתְכֶֽם׃na.cha.lat.KhemH5159.

Lire 1 Chroniques 16 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 16