Bible Darby révisée

1 Chroniques 16:1-3

1Ilsamenèrentוַיָּבִ֙יאוּ֙vai.ya.Vi.'uH935l’archeאֲר֣וֹן'a.RonH727deDieuהָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430etlaH853placèrentוַיַּצִּ֣יגוּvai.ya.Tzi.guH3322dansבְּת֣וֹךְbe.TokhH8432latenteהָאֹ֔הֶלha.'O.helH168queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834Davidדָּוִ֑ידda.VidH1732avaitdresséeנָֽטָה־na.tah-H5186pour elle ; et ilsprésentèrentוַיַּקְרִ֛יבוּvai.yak.Ri.vuH7126desholocaustesעֹל֥וֹתo.LotH5930et des sacrifices deprospéritésוּשְׁלָמִ֖יםu.she.la.MimH8002devantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440Dieuהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430.

2QuandDavidדָּוִ֔ידda.VidH1732eutachevéוַיְכַ֣לvay.KhalH3615d’offrirמֵהַעֲל֥וֹתme.ha.'a.LotH5927lesholocaustesהָעֹלָ֖הha.'o.LahH5930et les sacrifices deprospéritésוְהַשְּׁלָמִ֑יםve.ha.she.la.MimH8002, ilbénitוַיְבָ֥רֶךְvay.Va.rekhH1288lepeupleהָעָ֖םha.'AmH5971aunomבְּשֵׁ֥םbe.ShemH8034de l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068;

3puis ildistribuaוַיְחַלֵּק֙vay.cha.LekH2505àtousלְכָל־le.kholH3605ceuxאִ֣ישׁ'ishH376d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,tantוְעַד־ve.'ad-H5704auxfemmesאִשָּׁ֑ה'i.ShahH802qu’auxhommesמֵאִ֖ישׁme.'IshH376, àchacunלְאִישׁ֙le.'IshH376unpainלֶ֔חֶםLe.chemH3899rondכִּכַּר־ki.kar-H3603, unerationוְאֶשְׁפָּ֖רve.'esh.ParH829[de vin] et un gâteau deraisinsוַאֲשִׁישָֽׁה׃va.'a.shi.ShahH809.

Lire 1 Chroniques 16 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 16