Bible hébraïque et grecque
Daniel 11:1-2
1וַאֲנִי֙va.'a.Niet moiH9002H589בִּשְׁנַ֣תbish.Natdans annéeH9003H8141אַחַ֔ת'a.ChatpremièreH259לְדָרְיָ֖וֶשׁle.da.re.Ya.veshà/pour DariusH9005H1867הַמָּדִ֑יha.ma.Di[le] MèdeH9009H4075עָמְדִ֛י'a.me.Diétais monH5975H9020לְמַחֲזִ֥יקle.ma.cha.Zikà aiderH9005H2388וּלְמָע֖וֹזu.le.ma.'ozet à soutenirH9002H9005H4581לֽוֹ׃lopour leH9005H9033
2וְעַתָּ֕הve.'a.Tahet MaintenantH9002H6258אֱמֶ֖ת'e.MetvéritéH571אַגִּ֣יד'a.GidconnaîtreH5046לָ֑ךְLakhà teH9005H9031הִנֵּה־hi.neh-VoiciH2009עוֹד֩'OdencoreH5750שְׁלֹשָׁ֨הshe.lo.ShahtroisH7969מְלָכִ֜יםme.la.KhimroisH4428עֹמְדִ֣ים'o.me.DimauraH5975לְפָרַ֗סle.fa.Raspour PerseH9005H6539וְהָֽרְבִיעִי֙ve.ha.re.vi.'Iet [le] quatrièmeH9002H9009H7243יַעֲשִׁ֤ירya.'a.ShiramasseraH6238עֹֽשֶׁר־'o.sher-richessesH6239גָּדוֹל֙ga.dOltousH1419מִכֹּ֔לmi.Kolde autresH9006H3605וּכְחֶזְקָת֣וֹu.khe.chez.ka.Toet comme puissant sonH9002H9004H2393H9023בְעָשְׁר֔וֹve.'a.she.Rodans/sur/avec richesses sonH9003H6239H9023יָעִ֣ירya.'IrsoulèveraH5782הַכֹּ֔לha.Kol[le] toutH9009H3605אֵ֖ת'et[Obj.]H853מַלְכ֥וּתmal.KhutroyaumeH4438יָוָֽן׃ya.VanJavanH3120
Commentaires sur Daniel 11
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires