Romans 6
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Romans 6:5-13

5εἰeiIfG1487γὰρgarforG1063σύμφυτοιsumphutoiunitedG4854γεγόναμενgegonamenwe have becomeG1096τῷtōin theG3588ὁμοιώματιhomoiōmatilikenessG3667τοῦtouof theG3588θανάτουthanatoudeathG2288αὐτοῦ,autouof Him,G846ἀλλὰallacertainlyG235καὶkaialsoG2532τῆςtēsof theG3588ἀναστάσεωςanastaseōsresurrectionG386ἐσόμεθα·esomethawe will be;G1510
6τοῦτοtoutothisG3778γινώσκοντεςginōskontesknowingG1097ὅτιhotithatG3754ὁhotheG3588παλαιὸςpalaiosoldG3820ἡμῶνhēmōnof usG3165ἄνθρωποςanthrōposselfG444συνεσταυρώθη,sunestaurōthēwas crucified with [Him],G4957ἵναinaso thatG2443καταργηθῇkatargēthēamay be annulledG2673τὸtotheG3588σῶμαsōmabodyG4983τῆςtēs<the>G3588ἁμαρτίαςhamartiasof sinG266τοῦtou[that]G3588μηκέτιmēketino longerG3371δουλεύεινdouleueinbeing enslavedG1398ἡμᾶςhēmasweG3165τῇtēa<the>G3588ἁμαρτίᾳ.hamartiato sin.G266
7ὁhoThe [one]G3588γὰρgarforG1063ἀποθανὼνapothanōnhaving diedG599δεδικαίωταιdedikaiōtaihe has been freedG1344ἀπὸapofromG575τῆςtēs<the>G3588ἁμαρτίας.hamartiassin.G266
8εἰeiIfG1487δὲdenowG1161ἀπεθάνομενapethanomenwe diedG599σὺνsunwithG4862Χριστῷ,ChristōChrist,G5547πιστεύομενpisteuomenwe believeG4100ὅτιhotithatG3754καὶkaialsoG2532συζήσομενsuzēsomenwe will live withG4800αὐτῷ,autōHim,G846
9εἰδότεςeidotesknowingG6063ὅτιhotithatG3754ΧριστὸςChristosChristG5547ἐγερθεὶςegertheishaving been raised upG1453ἐκekout fromG1537νεκρῶνnekrōn[the] deadG3498οὐκέτιouketietino longer stillG3756G2089ἀποθνῄσκει·apothnēskeidies;G599θάνατοςthanatosDeathG2288αὐτοῦautouover HimG846οὐκέτιouketietino longer stillG3756G2089κυριεύει.kurieueirules.G2961
10ὃhoThat whichG3739γὰρgarforG1063ἀπέθανεν,apethanenHe died,G599τῇtēa<the>G3588ἁμαρτίᾳhamartiato sinG266ἀπέθανενapethanenHe diedG599ἐφάπαξ·ephapaxonce for all;G2178ὃhothat whichG3739δὲdehoweverG1161ζῇ,zēaHe lives,G2198ζῇzēaHe livesG2198τῷtō<the>G3588θεῷ.theōto God.G2316
11οὕτωςhoutōsSoG3779καὶkaialsoG2532ὑμεῖςhumeis<you yourselves>G4771λογίζεσθεlogizesthedo considerG3049ἑαυτοὺςhe'autousyourselvesG1438εἶναιeinaito beG1511νεκροὺςnekrousdeadG3498μὲνmenindeedG3303τῇtēa<the>G3588ἁμαρτίᾳhamartiato sinG266ζῶνταςzōntaslivingG2198δὲdehoweverG1161τῷtō<the>G3588θεῷtheōto GodG2316ἐνeninG1722ΧριστῷChristōChristG5547ἸησοῦIēsouJesusG2424
12ΜὴMēNotG3361οὖνounthereforeG3767βασιλευέτωbasileuetōshould reignG936ἡhē<the>G3588ἁμαρτίαhamartiasinG266ἐνeninG1722τῷtōtheG3588θνητῷthnētōmortalG2349ὑμῶνhumōnof youG4771σώματιsōmatibodyG4983εἰςeisin orderG1519τὸto<the>G3588ὑπακούεινhupakoueinto obeyG5219ταῖςtaistheG3588ἐπιθυμίαιςepithumiaisdesiresG1939αὐτοῦ,autouof it,G846
13μηδὲmēdeNeitherG3366παριστάνετεparistanetedo yieldG3936τὰtatheG3588μέληmelēmembersG3196ὑμῶνhumōnof youG4771ὅπλαhopla[as] instrumentsG3696ἀδικίαςadikiasof unrighteousnessG93τῇtēa<the>G3588ἁμαρτίᾳ,hamartiato sin,G266ἀλλὰallabutG235παραστήσατεparastēsatedo yieldG3936ἑαυτοὺςhe'autousyourselvesG1438τῷtō<the>G3588θεῷtheōto GodG2316ὡσεὶhōseiasG5616ἐκekout fromG1537νεκρῶνnekrōn[the] deadG3498ζῶνταςzōntaslivingG2198καὶkaiandG2532τὰtatheG3588μέληmelēmembersG3196ὑμῶνhumōnof youG4771ὅπλαhopla[as] instrumentsG3696δικαιοσύνηςdikaiosunēsof righteousnessG1343τῷtō<the>G3588θεῷ.theōto God.G2316
Read all of Romans 6

Commentaries on Romans 6

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0