New American Standard Bible 2020

Romans 6:5-13

5ForifεἰeiG1487we have becomeγεγόναμενgegonamenG1096unitedσύμφυτοιsumphutoiG4854with Himin the likenessὁμοιώματιhomoiōmatiG3667of His deathθανάτουthanatouG2288,certainlyἀλλὰallaG235we shall alsoκαὶkaiG2532be in the likenessof His resurrectionἀναστάσεωςanastaseōsG386,

6knowingγινώσκοντεςginōskontesG1097thisτοῦτοtoutoG3778, that ouroldπαλαιὸςpalaiosG3820selfἄνθρωποςanthrōposG444wascrucifiedσυνεσταυρώθη,sunestaurōthēG4957with Him,inG2443orderG2443thatG2443ourbodyσῶμαsōmaG4983of sinἁμαρτίαςhamartiasG266might bedoneG2673awayG2673withG2673,so that we would noG3371longerμηκέτιmēketiG3371be slavesδουλεύεινdouleueinG1398to sinἁμαρτίᾳ.hamartiaG266;

7forthe one who has diedἀποθανὼνapothanōnG599isfreedδεδικαίωταιdedikaiōtaiG1344from sinἁμαρτίας.hamartiasG266.

8NowδὲdeG1161ifεἰeiG1487we have diedἀπεθάνομενapethanomenG599with ChristΧριστῷ,ChristōG5547,we believeπιστεύομενpisteuomenG4100thatwe shall alsoκαὶkaiG2532liveσυζήσομενsuzēsomenG4800with Him,

9knowingG3609that ChristΧριστὸςChristosG5547, having beenraisedἐγερθεὶςegertheisG1453from the deadνεκρῶνnekrōnG3498,is neverG3765to dieἀποθνῄσκει·apothnēskeiG599againG3765;deathθάνατοςthanatosG2288noG3765longerG3765is masterG2961overG2961Him.

10Forthe death that He diedἀπέθανεν,apethanenG599,He diedἀπέθανενapethanenG599to sinἁμαρτίᾳhamartiaG266onceἐφάπαξ·ephapaxG2178forG2178allG2178time; butthe life that He livesζῇ,zēaG2198,He livesζῇzēaG2198toGodθεῷ.theōG2316.

11SoοὕτωςhoutōsG3779you tooκαὶkaiG2532,considerλογίζεσθεlogizestheG3049yourselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438to bedeadνεκροὺςnekrousG3498to sinἁμαρτίᾳhamartiaG266,but aliveζῶνταςzōntasG2198to GodθεῷtheōG2316in ChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424.

12ThereforeοὖνounG3767sinἁμαρτίαhamartiaG266is not toreignβασιλευέτωbasileuetōG936in your mortalθνητῷthnētōG2349bodyσώματιsōmatiG4983soG1519thatG1519you obeyὑπακούεινhupakoueinG5219its lustsἐπιθυμίαιςepithumiaisG1939,

13and do not go onpresentingπαριστάνετεparistaneteG3936the partsμέληmelēG3196of your body to sinἁμαρτίᾳ,hamartiaG266asinstrumentsὅπλαhoplaG3696of unrighteousnessἀδικίαςadikiasG93; butpresentπαραστήσατεparastēsateG3936yourselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438to GodθεῷtheōG2316as those who areG2198aliveG2198from the deadνεκρῶνnekrōnG3498, andyour body’s partsμέληmelēG3196asinstrumentsὅπλαhoplaG3696of righteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343for Godθεῷ.theōG2316.

Read all of Romans 6

Commentaries on Romans 6