Hebrew & Greek Bible
Revelation 1:12-20
12ΚαὶKaiAndG2532ἐπέστρεψαepestrepsaI turnedG1994βλέπεινblepeinto seeG991τὴνtēntheG3588φωνὴνphōnēnvoiceG5456ἥτιςhētisthatG3748ἐλάλειelaleiwas speakingG2980μετ᾽met᾽withG3326ἐμοῦ.emoume.G1473καὶkaiAndG2532ἐπιστρέψαςepistrepsashaving turnedG1994εἶδονeidonI sawG1492ἑπτὰheptasevenG2033λυχνίαςluchniaslampstandsG3087χρυσᾶςchrusasgoldenG5552
13καὶkaiandG2532ἐνeninG1722μέσῳmesō[the] midstG3319τῶνtōnof theG3588λυχνιῶνluchniōnlampstandsG3087ὅμοιονhomoion[One] likeG3664υἱὸνhuion[the] SonG5207ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444ἐνδεδυμένονendedumenonhaving clothed himselfG1746ποδήρηpodērēto the feetG4158καὶkaiandG2532περιεζωσμένονperiezōsmenonhaving girded himself aboutG4024πρὸςprosatG4314τοῖςtoistheG3588μαστοῖςmastoisbreastsG3149ζώνηνzōnēnwith a sashG2223χρυσᾶν.chrusangolden.G5552
14ἡhē<the>G3588δὲdeAndG1161κεφαλὴkephalēthe headG2776αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532αἱhaitheG3588τρίχεςtricheshairsG2359λευκαὶleukai[are] whiteG3022ὡςhōsas ifG5613ἔριονerionwoolG2053λευκὸνleukonwhiteG3022ὡςhōsasG5613χιὼνchiōnsnowG5510καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588ὀφθαλμοὶophthalmoieyesG3788αὐτοῦautouof HimG846ὡςhōs[are] likeG5613φλὸξphloxa flameG5395πυρὸςpurosof fireG4442
15καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588πόδεςpodesfeetG4228αὐτοῦautouof HimG846ὅμοιοιhomoioi[are] likeG3664χαλκολιβάνῳchalkolibanōas fine bronzeG5474ὡςhōsasG5613ἐνeninG1722καμίνῳkaminōa furnaceG2575πεπυρωμένηςpepurōmenēsrefinedG4448καὶkaiandG2532ἡhētheG3588φωνὴphōnēvoiceG5456αὐτοῦautouof HimG846ὡςhōs[is] likeG5613φωνὴphōnē[the] voiceG5456ὑδάτωνhudatōnof watersG5204πολλῶνpollōnmanyG4183
16καὶkaiandG2532ἔχωνechōnHe is holdingG2192ἐνeninG1722τῇtēatheG3588δεξιᾷdexiarightG1188χειρὶcheirihandG5495αὐτοῦautouof HimG846ἀστέραςasterasstarsG792ἑπτὰheptasevenG2033καὶkaiandG2532ἐκekout ofG1537τοῦtoutheG3588στόματοςstomatosmouthG4750αὐτοῦautouof HimG846ῥομφαίαrhomphaiaa swordG4501δίστομοςdistomostwo-edgedG1366ὀξεῖαoxeiasharpG3691ἐκπορευομένηekporeuomenēis going forthG1607καὶkaiandG2532ἡhētheG3588ὄψιςopsisfaceG3799αὐτοῦautouof HimG846ὡςhōs[is] likeG5613ὁhotheG3588ἥλιοςhēliossunG2246φαίνειphaineishiningG5316ἐνeninG1722τῇtēatheG3588δυνάμειdunameifull strengthG1411αὐτοῦ.¶autouof it.G846
17ΚαὶKaiAndG2532ὅτεhotewhenG3753εἶδονeidonI sawG1492αὐτόν,autonHim,G846ἔπεσαepesaI fellG4098πρὸςprosatG4314τοὺςtoustheG3588πόδαςpodasfeetG4228αὐτοῦautouof HimG846ὡςhōsas thoughG5613νεκρός,nekrosdead,G3498καὶkaiAndG2532ἔθηκενethēkenHe placedG5087τὴνtēntheG3588δεξιὰνdexianrightG1188αὐτοῦautouof HimG846ἐπ᾽ep᾽uponG1909ἐμὲememe myselfG1473λέγωνlegōnsayingG3004μὴmēNotG3361φοβοῦ.phoboudo fear.G5399ἐγώegōI myselfG1473εἰμιeimiamG1510ὁhotheG3588πρῶτοςprōtosFirstG4413καὶkaiandG2532ὁhotheG3588ἔσχατοςeschatosLastG2078
18καὶkaiandG2532ὁhotheG3588ζῶν,zōnLiving [One],G2198καὶkaiandG2532ἐγενόμηνegenomēnI wasG1096νεκρὸςnekrosdeadG3498καὶkaiandG2532ἰδοὺidoubeholdG2400ζῶνzōnlivingG2198εἰμιeimiI amG1510εἰςeistoG1519τοὺςtoustheG3588αἰῶναςaiōnasagesG165τῶνtōnof theG3588αἰώνωνaiōnōnagesG165καὶkaiandG2532ἔχωechōI haveG2192τὰςtastheG3588κλεῖςkleiskeysG2807τοῦtou<the>G3588θανάτουthanatouof DeathG2288καὶkaiandG2532τοῦtou<the>G3588ᾅδου.hadouof Hades.G86
20τὸtotheG3588μυστήριονmustērionmysteryG3466τῶνtōnof theG3588ἑπτὰheptasevenG2033ἀστέρωνasterōnstarsG792οὓςhouswhichG3739εἶδεςeidesyou sawG1492ἐπὶepionG1909τῆςtēstheG3588δεξιᾶςdexiasright handG1188μουmouof MeG3165καὶkaiandG2532τὰςtastheG3588ἑπτὰheptasevenG2033λυχνίαςluchniaslampstandsG3087τὰςtas<the>G3588χρυσᾶς·chrusasgolden:G5552οἱhoiTheG3588ἑπτὰheptasevenG2033ἀστέρεςasteresstarsG792ἄγγελοιangeloi[the] angelsG32τῶνtōnof theG3588ἑπτὰheptasevenG2033ἐκκλησιῶνekklēsiōnchurchesG1577εἰσινeisinareG1510καὶkaiandG2532αἱhaitheG3588λυχνίαιluchniailampstandsG3087αἱhaithatG3588ἑπτὰheptasevenG2033ἑπτὰhepta[the] sevenG2033ἐκκλησίαιekklēsiaichurchesG1577εἰσίν.¶eisinare.G1510
Commentaries on Revelation 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries