Matthew 16
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Matthew 16:1-9

1καὶkaiAndG2532προσελθόντεςproselthonteshaving approachedG4334οἱhoitheG3588ΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesG5330καὶkaiandG2532Σαδδουκαῖοι,SaddoukaioiSadducees,G4523πειράζοντεςpeirazontestesting G3985ἐπηρώτησανepērōtēsanthey askedG1905αὐτὸνautonHimG846σημεῖονsēmeiona signG4592ἐκekout ofG1537τοῦtou<the>G3588οὐρανοῦouranouheavenG3772ἐπιδεῖξαιepideixaito showG1925αὐτοῖς.¶autoisthem.G846
2ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611εἶπενeipenHe saidG2036αὐτοῖς·autoisto them;G846ὀψίαςopsiasEveningG3798γενομένηςgenomenēshaving comeG1096λέγετε·legeteyou say;G3004εὐδία,eudiaFair weather,G2105πυρράζειpurrazeiis redG4449γὰρgarforG1063ὁhotheG3588οὐρανός.ouranossky.G3772
3καὶkaiAndG2532πρωΐ·prōiin the morning;G4404σήμερονsēmeronTodayG4594χειμών,cheimōna storm,G5494πυρράζειpurrazeiis redG4449γὰρgarforG1063στυγνάζωνstugnazōnbeing overcastG4768ὁhotheG3588οὐρανός.ouranossky.G3772τὸtoTheG3588μὲνmenindeedG3303πρόσωπονprosōponappearanceG4383τοῦtouof theG3588οὐρανοῦouranouskyG3772γινώσκετεginōsketeyou know [how]G1097διακρίνειν,diakrineinto discern,G1252τὰta<the>G3588δὲdehoweverG1161σημεῖαsēmeiathe signsG4592τῶνtōnof theG3588καιρῶνkairōntimesG2540οὐounotG3756δύνασθε;dunastheyou are able?G1410
4γενεὰgeneaA generationG1074πονηρὰponēraevilG4190καὶkaiandG2532μοιχαλὶςmoichalisadulterousG3428σημεῖονsēmeiona signG4592ἐπιζητεῖ·epizēteiseeks;G1934καὶkaiandG2532σημεῖονsēmeiona signG4592οὐounotG3756δοθήσεταιdothēsetaiwill be givenG1325αὐτῇautēato itG846εἰeionlyG1487μὴmēexceptG3361τὸtotheG3588σημεῖονsēmeionsignG4592ἸωνᾶIōnaof JonahG2495καὶkaiAndG2532καταλιπὼνkatalipōnhaving leftG2641αὐτοὺςautousthemG846ἀπῆλθεν.¶apēlthenHe went away.G565
5ΚαὶKaiAndG2532ἐλθόντεςelthonteshaving comeG2064οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101εἰςeistoG1519τὸtotheG3588πέρανperanother sideG4008ἐπελάθοντοepelathontothey forgotG1950ἄρτουςartousbreadG740λαβεῖν.¶labeinto take.G2983
6ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἶπενeipensaidG2036αὐτοῖς·autoisto them;G846ὁρᾶτεhoratedo watchG3708καὶkaiandG2532προσέχετεprosechetedo bewareG4337ἀπὸapoofG575τῆςtēstheG3588ζύμηςzumēsleavenG2219τῶνtōnof theG3588ΦαρισαίωνPharisaiōnPhariseesG5330καὶkaiandG2532Σαδδουκαίων.SaddoukaiōnSadducees.G4523
7οἱhoi<the>G3588δὲdeAndG1161διελογίζοντοdielogizontothey were reasoningG1260ἐνenamongG1722ἑαυτοῖςhe'autoisthemselvesG1438λέγοντεςlegontessayingG3004ὅτιhotiBecauseG3754ἄρτουςartousbreadG740οὐκouknotG3756ἐλάβομεν.¶elabomenwe took.G2983
8ΓνοὺςGnousHaving known [this]G1097δὲdehoweverG1161ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἶπενeipensaidG2036τίtiWhyG5101διαλογίζεσθεdialogizesthereason youG1260ἐνenamongG1722ἑαυτοῖς,he'autoisyourselves,G1438ὀλιγόπιστοι,oligopistoiO [you] of little faith,G3640ὅτιhotibecauseG3754ἄρτουςartousbreadG740οὐκouknotG3756ἔχετε;echeteyou take?G2192
9οὔπωoupōNot yetG3768νοεῖτεnoeitedo you understandG3539οὐδὲoudenorG3761μνημονεύετεmnēmoneueterememberG3421τοὺςtoustheG3588πέντεpentefiveG4002ἄρτουςartousloavesG740τῶνtōnfor theG3588πεντακισχιλίωνpentakischiliōnfive thousandG4000καὶkaiandG2532πόσουςposoushow manyG4214κοφίνουςkophinoushand-basketsG2894ἐλάβετε;elabeteyou gathered?G2983
Read all of Matthew 16

Commentaries on Matthew 16

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0