Luke 3
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Luke 3:15-22

15ΠροσδοκῶντοςProsdokōntosWhen were expectingG4328δὲdethenG1161τοῦtoutheG3588λαοῦlaoupeopleG2992καὶkaiandG2532διαλογιζομένωνdialogizomenōnwonderingG1260πάντωνpantōnallG3956ἐνeninG1722ταῖςtaistheG3588καρδίαιςkardiaisheartsG2588αὐτῶνautōnof themG846περὶpericoncerningG4012τοῦtou<the>G3588Ἰωάννου,IōannouJohn,G2491μήποτεmēpotepotewhether once/whenG3361G4218αὐτὸςautoshe himselfG846εἴηeiēwould beG1510ὁhotheG3588χριστός,christosChrist,G5547
16ἀπεκρίνατοapekrinatoAnsweredG611λέγωνlegōnsayingG3004πᾶσινpasin[to] allG3956ὁho<the>G3588Ἰωάννης·IōannēsJohn:G2491ἐγὼegōI myselfG1473μὲνmenindeedG3303ὕδατιhudatiwith waterG5204βαπτίζωbaptizōbaptizeG907ὑμᾶς·humasyou;G4771ἔρχεταιerchetaicomesG2064δὲdehoweverG1161ὁhothe [One]G3588ἰσχυρότερόςischuroterosmightierG2478μου,mouthan I,G3165οὗhouof whomG3739οὐκouknotG3756εἰμὶeimiI amG1510ἱκανὸςhikanosworthyG2425λῦσαιlusaito untieG3089τὸνtontheG3588ἱμάνταhimantastrapG2438τῶνtōnof theG3588ὑποδημάτωνhupodēmatōnsandalsG5266αὐτοῦ.autouof Him.G846αὐτὸςautosHe himselfG846ὑμᾶςhumasyouG4771βαπτίσειbaptiseiwill baptizeG907ἐνenwithG1722πνεύματιpneumati[the] SpiritG4151ἁγίῳhagiōHolyG40καὶkaiandG2532πυρί,puriwith fire,G4442
17οὗhouof whomG3739τὸtotheG3588πτύονptuonwinnowing fork [is]G4425ἐνeninG1722τῇtēatheG3588χειρὶcheirihandG5495αὐτοῦautouof HimG846διακαθᾶραιdiakatharaito scourG6016τὴνtēntheG3588ἅλωναhalōnathreshing floorG257αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532συναγαγεῖνsunagageinto gatherG4863τὸνtontheG3588σῖτονsitonwheatG4621εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588ἀποθήκηνapothēkēnbarnG596αὐτοῦ.autouof Him.G846τὸto<the>G3588δὲdeButG1161ἄχυρονachuronthe chaffG892κατακαύσειkatakauseiHe will burn upG2618πυρὶpuriwith fireG4442ἀσβέστῳ.¶asbestōunquenchable.G762
18ΠολλὰPollaManyG4183μὲνmenindeedG3303οὖνounthereforeG3767καὶkaiotherG2532ἕτεραheterathingsG2087παρακαλῶνparakalōnexhortingG3870εὐηγγελίζετοeuēngelizetohe was evangelisingG2097τὸνtontheG3588λαόν.¶laonpeople.G2992
19ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ἩρῴδηςHērōdēsHerodG2264ὁhotheG3588τετραάρχηςtetraarchēstetrarchG5076ἐλεγχόμενοςelegchomenosbeing reprovedG1651ὑπ᾽hup᾽byG5259αὐτοῦautouhimG846περὶpericoncerningG4012ἩρῳδιάδοςHērōdiadosHerodiasG2266τῆςtēstheG3588γυναικὸςgunaikoswifeG1135τοῦtouof theG3588ἀδελφοῦadelphoubrotherG80αὐτοῦautouof himG846καὶkaiandG2532περὶpericoncerningG4012πάντωνpantōnallG3956ὧνhōnthatG3739ἐποίησενepoiēsendidG4160πονηρῶνponērōn[the] evilsG4190ὁho<the>G3588Ἡρῴδης,HērōdēsHerod,G2264
20προσέθηκενprosethēkenaddedG4369καὶkaiyetG2532τοῦτοtoutothisG3778ἐπὶepitoG1909πᾶσιν·pasinall:G3956καὶkaiAlsoG2532κατέκλεισενkatekleisenhe locked upG2623τὸνton<the>G3588ἸωάννηνIōannēnJohnG2491ἐνeninG1722φυλακῇ.¶phulakēaprison.G5438
21ἘγένετοEgenetoIt came to passG1096δὲdenowG1161ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588βαπτισθῆναιbaptisthēnaibaptizingG907ἅπανταhapantaallG537τὸνtontheG3588λαὸνlaonpeopleG2992καὶkaiandG2532ἸησοῦIēsouwhen JesusG2424βαπτισθέντοςbaptisthentoshaving been baptizedG907καὶkaiandG2532προσευχομένουproseuchomenouhaving prayedG4336ἀνεῳχθῆναιaneōchthēnai[was] openingG455τὸνtontheG3588οὐρανὸνouranonheavenG3772
22καὶkaiandG2532καταβῆναιkatabēnaidescendingG2597τὸtotheG3588πνεῦμαpneumaSpiritG4151τὸto<the>G3588ἅγιονhagionHolyG40σωματικῷsōmatikōin a bodilyG4984εἴδειeideiformG1491ὡςhōsasG5613περιστερὰνperisterana doveG4058ἐπ᾽ep᾽uponG1909αὐτὸνautonHimG846καὶkaiandG2532φωνὴνphōnēna voiceG5456ἐξexout ofG1537οὐρανοῦouranouheavenG3772γενέσθαιgenesthaicomingG1096σὺsuYou yourselfG4771εἶeiareG1510ὁhotheG3588υἱόςhuiosSonG5207μουmouof MineG3165ὁhotheG3588ἀγαπητός,agapētosbeloved,G27ἐνeninG1722σοὶsoiYouG4771εὐδόκησα.¶eudokēsaI am well pleased.G2106
Read all of Luke 3

Commentaries on Luke 3

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0