Hebrew & Greek Bible

Jeremiah 7:2-4

2עֲמֹ֗ד'a.ModstandH5975בְּשַׁ֙עַר֙be.Sha.'arin [the] gate ofH9003 H8179בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068וְקָרָ֣אתָve.ka.Ra.taand you will proclaimH9001 H7121שָּׁ֔םShamthereH8033אֶת־'et-<obj.>H853הַדָּבָ֖רha.da.Varthe wordH9009 H1697הַזֶּ֑הha.Zeh<the> thisH9009 H2088וְאָמַרְתָּ֞ve.'a.mar.Taand you will sayH9001 H559שִׁמְע֣וּshim.'UhearH8085דְבַר־de.var-[the] word ofH1697יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068כָּל־kol-O allH3605יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063הַבָּאִים֙ha.ba.'Imwho comeH9009 H935בַּשְּׁעָרִ֣יםba.she.'a.Rimin the gatesH9003 H8179הָאֵ֔לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009 H428לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֖תle.hish.ta.cha.Votto bow downH9005 H7812לַיהוָֽה׃ סla.Yah.wehto YahwehH9005 H3068

3כֹּֽה־koh-thusH3541אָמַ֞ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068צְבָאוֹת֙tze.va.'Otof hostsH6635אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478הֵיטִ֥יבוּhei.Ti.vumake goodH3190דַרְכֵיכֶ֖םdar.khei.Khemways yourH1870 H9026וּמַֽעַלְלֵיכֶ֑םu.ma.'a.lei.Khemand deeds yourH9002 H4611 H9026וַאֲשַׁכְּנָ֣הva.'a.sha.ke.Nahso let me cause to dwellH9002 H7931אֶתְכֶ֔ם'et.Khem<obj.> youH853 H9036בַּמָּק֥וֹםba.ma.Komin the placeH9003 H4725הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH9009 H2088

4אַל־'al-may notH408תִּבְטְח֣וּtiv.te.Chuyou trustH982לָכֶ֔םla.Khemfor <the> yourselvesH9005 H9036אֶל־'el-toH413דִּבְרֵ֥יdiv.Rei<the> words ofH1697הַשֶּׁ֖קֶרha.She.ker<the> deceptionH9009 H8267לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005 H559הֵיכַ֤לhei.Khal[the] temple ofH1964יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068הֵיכַ֣לhei.Khal[the] temple ofH1964יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068הֵיכַ֥לhei.Khal[are] [the] temple ofH1964יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068הֵֽמָּה׃He.mahtheyH1992

Read all of Jeremiah 7

Commentaries on Jeremiah 7

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0