Hebrew & Greek Bible

Jeremiah 6:1-4

1הָעִ֣זוּ׀ha.'I.zuflee for refugeH5756בְּנֵ֣יbe.NeiO people ofH1121בִניָמִ֗ןvi.n.ya.MinBenjaminH1144מִקֶּ֙רֶב֙mi.Ke.revfrom [the] midst ofH9006 H7130יְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimJerusalemH3389וּבִתְק֙וֹעַ֙u.vit.Ko.a'and in TekoaH9002 H9003 H8620תִּקְע֣וּtik.'UblowH8628שׁוֹפָ֔רsho.Fara trumpetH7782וְעַל־ve.'al-and atH9002 H5921בֵּ֥יתbeitBethH1021הַכֶּ֖רֶםha.Ke.remHakkeremH1021שְׂא֣וּse.'UraiseH5375מַשְׂאֵ֑תmas.'Eta signalH4864כִּ֥יkiforH3588רָעָ֛הra.'AhcalamityH7451נִשְׁקְפָ֥הnish.ke.Fahit has looked downH8259מִצָּפ֖וֹןmi.tza.Fonfrom [the] northH9006 H6828וְשֶׁ֥בֶרve.She.verand destructionH9002 H7667גָּדֽוֹל׃ga.DolgreatH1419

2הַנָּוָה֙ha.na.Vahthe beautiful [one]H9009 H5000וְהַמְּעֻנָּגָ֔הve.ha.me.'u.na.Gahand the dainty [one]H9002 H9009 H6026דָּמִ֖יתִיda.Mi.tiI resembleH1819בַּת־bat-[the] daughter ofH1323צִיּֽוֹן׃tzi.YonZionH6726

3אֵלֶ֛יהָ'e.Lei.hato itH413 H9034יָבֹ֥אוּya.Vo.'uthey will comeH935רֹעִ֖יםro.'ImshepherdsH7462וְעֶדְרֵיהֶ֑םve.'ed.rei.Hemand flocks theirH9002 H5739 H9028תָּקְע֨וּta.ke.'Uthey will pitchH8628עָלֶ֤יהָ'a.Lei.haat itH5921 H9034אֹהָלִים֙'o.ha.LimtentsH168סָבִ֔יבsa.Vivall aroundH5439רָע֖וּra.'Uthey will grazeH7462אִ֥ישׁ'isheveryoneH376אֶת־'et-<obj.>H853יָדֽוֹ׃ya.Dohand hisH3027 H9023

4קַדְּשׁ֤וּka.de.ShuconsecrateH6942עָלֶ֙יהָ֙'a.Lei.haon itH5921 H9034מִלְחָמָ֔הmil.cha.MahbattleH4421ק֖וּמוּKu.muariseH6965וְנַעֲלֶ֣הve.na.'a.Lehso we may go upH9002 H5927בַֽצָּהֳרָ֑יִםva.tzo.ho.Ra.yimat <the> noon<s>H9003 H6672א֥וֹי'owoe!H188לָ֙נוּ֙la.nuto <the> usH9005 H9035כִּי־ki-forH3588פָנָ֣הfa.Nahit has turnedH6437הַיּ֔וֹםhai.Yomthe dayH9009 H3117כִּ֥יkiforH3588יִנָּט֖וּyi.na.Tuthey are stretched outH5186צִלְלֵי־tzi.lei-[the] shadows ofH6752עָֽרֶב׃'A.reveveningH6153

Read all of Jeremiah 6

Commentaries on Jeremiah 6

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0