Hebrew & Greek Bible
Jeremiah 34:8-10
8הַדָּבָ֛רha.da.Varthe wordH9009H1697אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834הָיָ֥הha.Yahit cameH1961אֶֽל־'el-toH413יִרְמְיָ֖הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414מֵאֵ֣תme.'Etfrom withH9006H854יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068אַחֲרֵ֡י'a.cha.ReiafterH310כְּרֹת֩ke.RotmadeH3772הַמֶּ֨לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428צִדְקִיָּ֜הוּtzid.ki.Ya.huZedekiahH6667בְּרִ֗יתbe.Rita covenantH1285אֶת־'et-withH854כָּל־kol-allH3605הָעָם֙ha.'Amthe peopleH9009H5971אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834בִּירֽוּשָׁלִַ֔םbi.ru.sha.Lim[was] in JerusalemH9003H3389לִקְרֹ֥אlik.Ro'to proclaimH9005H7121לָהֶ֖םla.Hemto <the> themH9005H9038דְּרֽוֹר׃de.RorlibertyH1865
9לְ֠שַׁלַּחLe.sha.lachto let goH9005H7971אִ֣ישׁ'isheveryoneH376אֶת־'et-<obj.>H853עַבְדּ֞וֹav.Do[male] slave hisH5650H9023וְאִ֧ישׁve.'Ishand everyoneH9002H376אֶת־'et-<obj.>H853שִׁפְחָת֛וֹshif.cha.Tofemale slave hisH8198H9023הָעִבְרִ֥יha.'iv.Ri<the> Hebrew [masc]H9009H5680וְהָעִבְרִיָּ֖הve.ha.'iv.ri.Yahand <the> Hebrew [fem]H9002H9009H5680חָפְשִׁ֑יםcha.fe.Shimfree [people]H2670לְבִלְתִּ֧יle.vil.Tito notH9005H1115עֲבָד־'a.vod-to workH5647בָּ֛םbamby <the> themH9003H9038בִּיהוּדִ֥יbi.hu.Diby a JewH9003H3064אָחִ֖יהוּ'a.Chi.hubrother hisH251H9023אִֽישׁ׃'IshanyoneH376
10וַיִּשְׁמְעוּ֩vai.yish.me.'Uand they obeyedH9001H8085כָל־khol-allH3605הַשָּׂרִ֨יםha.sa.Rimthe officialsH9009H8269וְכָל־ve.kholand allH9002H3605הָעָ֜םha.'Amthe peopleH9009H5971אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834בָּ֣אוּBa.'uthey wentH935בַבְּרִ֗יתva.be.Ritin the covenantH9003H1285לְ֠שַׁלַּחLe.sha.lachto let goH9005H7971אִ֣ישׁ'isheveryoneH376אֶת־'et-<obj.>H853עַבְדּ֞וֹav.Do[male] slave hisH5650H9023וְאִ֤ישׁve.'Ishand everyoneH9002H376אֶת־'et-<obj.>H853שִׁפְחָתוֹ֙shif.cha.Tofemale slave hisH8198H9023חָפְשִׁ֔יםcha.fe.Shimfree [people]H2670לְבִלְתִּ֥יle.vil.Tito notH9005H1115עֲבָד־'a.vod-to workH5647בָּ֖םbamby <the> themH9003H9038ע֑וֹדodagainH5750וַֽיִּשְׁמְע֖וּvai.yish.me.'Uand they obeyedH9001H8085וַיְשַׁלֵּֽחוּ׃vay.sha.Le.chuand they let [them] goH9001H7971
Commentaries on Jeremiah 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries