Berean Standard Bible

Jeremiah 34:8-10

8Afterאַחֲרֵ֡י'a.cha.ReiH310Kingהַמֶּ֨לֶךְha.Me.lekhH4428Zedekiahצִדְקִיָּ֜הוּtzid.ki.Ya.huH6667had madeכְּרֹת֩ke.RotH3772a covenantבְּרִ֗יתbe.RitH1285withמֵאֵ֣תme.'EtH854allכָּל־kol-H3605the peopleהָעָם֙ha.'AmH5971אֲשֶׁר־'a.Sher-H834in Jerusalemבִּירֽוּשָׁלִַ֔םbi.ru.sha.LimH3389to proclaimלִקְרֹ֥אlik.Ro'H7121libertyדְּרֽוֹר׃de.RorH1865,the wordהַדָּבָ֛רha.da.VarH1697אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834cameהָיָ֥הha.YahH1961toאֶֽל־'el-H413Jeremiahיִרְמְיָ֖הוּyir.me.Ya.huH3414fromאֶת־'et-H854the LORDיְהוָ֑הYah.wehH3068

9that each manאִ֣ישׁ'ishH376אֶת־'et-H853should freeלְ֠שַׁלַּח חָפְשִׁ֑יםLe.sha.lach cha.fe.ShimH7971 H2670his Hebrewהָעִבְרִ֥יha.'iv.RiH5680slavesעַבְדּ֞וֹav.DoH5650, both maleand femaleשִׁפְחָת֛וֹ וְהָעִבְרִיָּ֖הshif.cha.To ve.ha.'iv.ri.YahH5680 H8198,and noלְבִלְתִּ֧יle.vil.TiH1115oneוְאִ֧ישׁve.'IshH376אֶת־'et-H853should holdעֲבָד־'a.vod-H5647his fellowאָחִ֖יהוּ'a.Chi.huH251Jew in bondageבִּיהוּדִ֥יbi.hu.DiH3064אִֽישׁ׃'IshH376.

10So allכָל־khol-H3605the officialsהַשָּׂרִ֨יםha.sa.RimH8269and allוְכָל־ve.kholH3605the peopleהָעָ֜םha.'AmH5971whoאֲשֶׁר־'a.Sher-H834enteredבָּ֣אוּBa.'uH935into this covenantבַבְּרִ֗יתva.be.RitH1285agreedוַיִּשְׁמְעוּ֩vai.yish.me.'UH8085that they would freeלְ֠שַׁלַּח אִ֣ישׁLe.sha.lach 'ishH7971 H376אֶת־'et-H853חָפְשִׁ֔יםcha.fe.ShimH2670their menservantsעַבְדּ֞וֹ וְאִ֤ישׁav.Do ve.'IshH5650 H376אֶת־'et-H853and maidservantsשִׁפְחָתוֹ֙shif.cha.ToH8198and no longerלְבִלְתִּ֥יle.vil.TiH1115hold them in bondageעֲבָד־'a.vod-H5647ע֑וֹדodH5750.They obeyedוַֽיִּשְׁמְע֖וּvai.yish.me.'UH8085and released themוַיְשַׁלֵּֽחוּ׃vay.sha.Le.chuH7971,

Read all of Jeremiah 34

Commentaries on Jeremiah 34