Hebrew & Greek Bible
Acts 18:9-17
9ΕἶπενEipenSaidG2036δὲdenowG1161ὁhotheG3588κύριοςkuriosLordG2962ἐνenin [the]G1722νυκτὶnuktinightG3571δι᾽di᾽throughG1223ὁράματοςhoramatosa visionG3705τῷtō<the>G3588Παύλῳ·Paulōto Paul;G3972μὴmēNotG3361φοβοῦphoboudo fearG5399ἀλλὰallabutG235λάλειlaleido continue speakingG2980καὶkaiandG2532μὴmēnotG3361σιωπήσῃς,siōpēsēsmay be silent,G4623
10διότιdiotibecauseG1360ἐγώegōI myselfG1473εἰμιeimiamG1510μετὰmetawithG3326σοῦ,souyou,G4771καὶkaiandG2532οὐδεὶςoudeisno [one]G3762ἐπιθήσεταίepithēsetaiwill lay a hand onG2007σοιsoiyouG4771τοῦtou<the>G3588κακῶσαίkakōsaito harmG2559σε·seyou;G4771διότιdiotibecauseG1360λαόςlaospeopleG2992ἐστίνestinthere isG1510μοιmoito meG3165πολὺςpolusmanyG4183ἐνeninG1722τῇtēa<the>G3588πόλειpoleicityG4172ταύτῃ·tautēthis;G3778
12ΓαλλίωνοςGalliōnosWhen GallioG1058δὲdehoweverG1161ἀνθυπάτουanthupatouproconsulG446ὄντοςontosbeingG1510τῆςtēs<the>G3588ἈχαΐαςAchaiasof AchaiaG882κατεπέστησανkatepestēsanrose upG2721ὁμοθυμαδὸνhomothumadonwith one accordG3661οἱhoitheG3588ἸουδαῖοιIoudaioiJewsG2453τῷtō<the>G3588ΠαύλῳPaulōagainst PaulG3972καὶkaiandG2532ἤγαγονēgagonledG71αὐτὸνautonhimG846ἐπὶepitoG1909τὸtotheG3588βῆμα,bēmajudgment seat,G968
14ΜέλλοντοςMellontosWhen is being about toG3195δὲdenowG1161τοῦtou<the>G3588ΠαύλουPaulouPaulG3972ἀνοίγεινanoigeinto openG455τὸto<the>G3588στόμαstoma[his] mouthG4750εἶπενeipensaidG2036ὁho<the>G3588ΓαλλίωνGalliōnGallioG1058πρὸςprostoG4314τοὺςtoustheG3588Ἰουδαίους·IoudaiousJews;G2453εἰeiIfG1487μὲνmenindeedG3303ἦνēnit wasG1510ἀδίκημάadikēmaunrighteousnessG92τιtisomeG5100ἢēorG2228ῥᾳδιούργημαrhadiourgēmacrimeG4467πονηρόν,ponēronwicked,G4190ὦōOG5599Ἰουδαῖοι,IoudaioiJews,G2453κατὰkataaccording toG2596λόγονlogonreasonG3056ἂνanwouldG302ἀνεσχόμηνaneschomēnI have endured withG430ὑμῶν·humōnyou;G4771
15εἰeiifG1487δὲdehoweverG1161ζητήματάzētēmataquestionsG2213ἐστινestinit isG1510περὶperiaboutG4012λόγουlogoua wordG3056καὶkaiandG2532ὀνομάτωνonomatōnnamesG3686καὶkaiandG2532νόμουnomoulawG3551τοῦtou<the>G3588καθ᾽kath᾽ofG2596ὑμᾶς,humasyours,G4771ὄψεσθεopsestheyou will beholdG3700αὐτοί·autoi[to it] yourselves;G846κριτὴςkritēsa judgeG2923ἐγὼegōI myselfG1473τούτωνtoutōnof these thingsG3778οὐounotG3756βούλομαιboulomairesolveG1014εἶναι.einaito be.G1511
17ἘπιλαβόμενοιEpilabomenoiHaving seizedG1949δὲdethenG1161πάντεςpantesall [of them]G3956ΣωσθένηνSōsthenēnSosthenesG4988τὸνtontheG3588ἀρχισυνάγωγονarchisunagōgonruler of the synagogueG752ἔτυπτονetuptonthey were beating [him]G5180ἔμπροσθενemprosthenbeforeG1715τοῦtoutheG3588βήματος·bēmatosjudgment seat;G968καὶkaiAndG2532οὐδὲνoudenno [thing]G3762τούτωνtoutōnabout these thingsG3778τῷtō<the>G3588ΓαλλίωνιGalliōnito GallioG1058ἔμελεν.¶emelenwas concerning.G3199
Commentaries on Acts 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries