Bible Darby
Matthieu 6:28-34
28EtκαὶkaiG2532pourquoiτίtiG5101êtes-vous ensouciμεριμνᾶτε;merimnateG3309duπερὶperiG4012vêtementἐνδύματοςendumatosG1742?ÉtudiezκαταμάθετεkatamatheteG2648lesτὰtaG3588lisκρίναkrinaG2918desτοῦtouG3588champsἀγροῦ,agrouG68,commentπῶςpōsG4459ilscroissentαὐξάνουσιν·auxanousinG837: ilsneοὐouG3756travaillentκοπιῶσινkopiōsinG2872niοὐδὲoudeG3761nefilentνήθουσιν.nēthousinG3514;
30EtδὲdeG1161siεἰeiG1487DieuθεὸςtheosG2316revêtἀμφιέννυσιν,amphiennusinG294ainsiοὕτωςhoutōsG3779l’G3588herbeχόρτονchortonG5528desG3588champsἀγροῦ,agrouG68quiestὄνταontaG1510aujourd’huiσήμερονsēmeronG4594,etκαὶkaiG2532quidemainαὔριονaurionG839estjetéeβαλλόμενον,ballomenonG906dansεἰςeisG1519lefourκλίβανονklibanonG2823, nevousG5209G4771[vêtira-t-il]pasοὐouG3756beaucoupπολλῷpollōG4183plutôtμᾶλλονmallonG3123, gens de petitefoiὀλιγόπιστοι;oligopistoiG3640?
32carγὰρgarG1063lesG3588nationsἔθνηethnēG1484recherchentἐπιζητοῦσιν·epizētousinG1934toutesπάνταpantaG3956ceschosesG5023G3778;carγὰρgarG1063votreG3588G5216G4771PèreπατὴρpatērG3962célesteοὐράνιοςouraniosG3770saitG1492queὅτιhotiG3754vous avezbesoinχρῄζετεchrēzeteG5535detoutesἁπάντων.hapantōnG537ceschosesG5130G3778;
33maisδὲdeG1161cherchezζητεῖτεzēteiteG2212premièrementG4412G4413leτὴνtēnG3588royaumeβασιλείανbasileianG932deτοῦtouG3588DieuθεοῦtheouG2316etκαὶkaiG2532saτὴν αὐτοῦ,tēn autouG3588G846justiceδικαιοσύνηνdikaiosunēnG1343,etκαὶkaiG2532toutesπάνταpantaG3956ceschosesG5023G3778vousG5213G4771seront donnéespar-dessusπροστεθήσεταιprostethēsetaiG4369.
34Ne soyezdoncοὖνounG3767pasμὴmēG3361ensouciμεριμνήσητεmerimnēsēteG3309pourεἰςeisG1519leG3588lendemainαὔριον·aurionG839,carγὰρgarG1063leG3588lendemainαὔριονaurionG839sera ensouciμεριμνήσειmerimnēseiG3309delui-mêmeἑαυτῆς.he'autēsG1438: àchaqueG3588jourἡμέρᾳhēmeraG2250suffitἀρκετὸνarketonG713saαὐτῆς.¶autēsG846peineκακίαkakiaG2549.
Commentaires sur Matthieu 6
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires