Bible Darby révisée
Jérémie 11:9-17
9Et l’ÉternelH3068 meH413 ditH559 : Il a été trouvéH4672 une conspirationH7195 parmi les hommesH376 de JudaH3063 et parmi les habitantsH3427 de JérusalemH3389 : 10ils sont retournésH7725 auxH5921 iniquitésH5771 de leurs premiersH7223 pèresH1 quiH834 ont refuséH3985 d’écouterH8085 mes parolesH1697, et ilsH1992 ont marchéH1980 aprèsH310 d’autresH312 dieuxH430 pour les servirH5647. La maisonH1004 d’IsraëlH3478 et la maisonH1004 de JudaH3063 ont rompuH6565 mon allianceH1285 queH834 j’avais faiteH3772 avecH854 leurs pèresH1. 11C’est pourquoiH3651, ainsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 : VoiciH2005, je fais venirH935 surH413 eux un malH7451 dontH834 ils ne pourrontH3201 pasH3808 sortirH3318 ; etH4480 ils crierontH2199 àH413 moi, et je ne lesH413 écouteraiH8085 pasH3808. 12Alors les villesH5892 de JudaH3063 et les habitantsH3427 de JérusalemH3389 s’en irontH1980, et crierontH2199 auxH413 dieuxH430 auxquelsH834 ilsH1992 ontH3467 brûlé de l’encensH6999 ; mais ils ne les sauverontH3467 pasH3808 au tempsH6256 de leur malheurH7451. 13CarH3588 le nombreH4557 de tes dieuxH430 estH1961 celui de tes villesH5892, ô JudaH3063 ! et selon le nombreH4557 des ruesH2351 de JérusalemH3389 vous avez dresséH7760 des autelsH4196 à cette honteuseH1322 [idole], des autelsH4196 pour brûler de l’encensH6999 à BaalH1168. 14Et toiH859, ne prieH6419 pasH408 pourH1157 ceH2088 peupleH5971, et neH408 fais monterH5375 pour euxH1157 ni criH7440 ni prièreH8605 ; carH3588 je n’écouteraiH8085 pasH369 au tempsH6256 où ils crierontH7121 versH413 moi au sujetH1157 de leur malheurH7451.
15QueH4100 vient faireH6213 mon bien-aiméH3039 dans ma maisonH1004, alors que la multitudeH7227 poursuit ses projetsH4209 nuisibles, et que la viandeH1320 sainteH6944 passeH5674 loin deH5921 toi ? QuandH3588 tu as mal faitH7451, alorsH227 tu t’égaiesH59371. 16L’ÉternelH3068 t’avait appeléH7121 OlivierH2132 vertH7488, beauH3303 de son fruitH6529 excellentH8389. Au bruitH6963 d’un grandH1419 tumulteH1999 il a alluméH3341 un feuH784 contre luiH5921, et ses branchesH1808 sont casséesH7489 ; 17et l’ÉternelH3068 des arméesH6635 qui t’H853a plantéH5193, a prononcéH1696 le malH7451 contre toiH5921, à causeH1558 de l’iniquitéH7451 de la maisonH1004 d’IsraëlH3478 et de la maisonH1004 de JudaH3063, qu’H834elles ont commiseH6213 contre elles-mêmes, pour me provoquer à colèreH3707 en brûlant de l’encensH6999 à BaalH1168.
Notes
- 1. Jérémie 11:15 ou : Quand ton malheur viendra, alors tu t’égayeras. ↩
Commentaires sur Jérémie 11
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires