Bible Darby révisée
Nombres 25:6-7
6Etvoiciוְהִנֵּ֡הve.hi.NehH2009, unhommeאִישׁ֩'ishH376desfilsמִבְּנֵ֨יmi.be.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478vintבָּ֗אBa'H935, etamenaוַיַּקְרֵ֤בvai.yak.RevH7126versאֶל־'el-H413sesfrèresאֶחָיו֙'e.ChavH251uneMadianiteהַמִּדְיָנִ֔יתha.mid.ya.NitH4084, sous lesyeuxלְעֵינֵ֣יle.'ei.NeiH5869deMoïseמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872et sous lesyeuxוּלְעֵינֵ֖יu.le.'ei.NeiH5869detouteכָּל־kol-H3605l’assembléeעֲדַ֣ת'a.DatH5712desfilsבְּנֵי־be.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478quiוְהֵ֣מָּהve.He.mahH1992pleuraientבֹכִ֔יםvo.KhimH1058à l’entréeפֶּ֖תַחPe.tachH6607de latenteאֹ֥הֶל'O.helH168derassemblementמוֹעֵֽד׃mo.'EdH4150.
7EtPhinéesפִּֽינְחָס֙pi.ne.ChasH6372,filsבֶּן־ben-H1121d’Éléazarאֶלְעָזָ֔ר'el.'a.ZarH499,filsבֶּֽן־ben-H1121d’Aaronאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH175, lesacrificateurהַכֹּהֵ֑ןha.ko.HenH3548, levitוַיַּ֗רְאvai.Yar'H7200, et il selevaוַיָּ֙קָם֙vai.Ya.komH6965dumilieuמִתּ֣וֹךְmi.TokhH8432de l’assembléeהָֽעֵדָ֔הha.'e.DahH5712, etpritוַיִּקַּ֥חvai.yi.KachH3947unepiqueרֹ֖מַחRo.machH7420dans samainבְּיָדֽוֹ׃be.ya.DoH3027,
Commentaires sur Nombres 25
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires