Bible Darby révisée

Néhémie 9:6-8

6Tuאַתָּה־'a.tah-H859es leMêmeה֣וּאhu'H1931,toiאַתָּ֣ה'atH859seulלְבַדֶּךָ֒le.va.de.KhaH905, ôÉternelיְהוָה֮Yah.wehH3068; tu asfaitעָשִׂ֡יתָ'a.Si.taH6213lescieuxהַשָּׁמַיִם֩ha.sha.ma.YimH8064, lescieuxשְׁמֵ֨יshe.MeiH8064descieuxהַשָּׁמַ֜יִםha.sha.Ma.yimH8064ettouteוְכָל־ve.kholH3605leurarméeצְבָאָ֗םtze.va.'AmH6635, laterreהָאָ֜רֶץha.'A.retzH776ettoutוְכָל־ve.kholH3605cequiאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834estsurעָלֶ֙יהָ֙'a.Lei.haH5921elle, lesmersהַיַּמִּים֙hai.ya.MimH3220ettoutוְכָל־ve.kholH3605cequiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834est en elles. Et c’esttoiוְאַתָּ֖הve.'a.TahH859qui faisvivreמְחַיֶּ֣הme.chai.YehH2421toutesכֻּלָּ֑םku.LamH3605ces choses, et l’arméeוּצְבָ֥אu.tze.Va'H6635descieuxהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064t’adoreמִשְׁתַּחֲוִֽים׃mish.ta.cha.VimH7812.

7Tuאַתָּה־'a.tah-H859es leMêmeהוּא֙hu'H1931, ôÉternelיְהוָ֣הYah.wehH3068,Dieuהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430,quiאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834aschoisiבָּחַ֙רְתָּ֙ba.Char.taH977Abramבְּאַבְרָ֔םbe.'av.RamH87et l’as faitsortirוְהוֹצֵאת֖וֹve.ho.tze.ToH3318d’Urמֵא֣וּרme.'UrH218desChaldéensכַּשְׂדִּ֑יםkas.DimH3778, et lui asdonnéוְשַׂ֥מְתָּve.Sam.taH7760lenomשְּׁמ֖וֹshe.MoH8034d’Abrahamאַבְרָהָֽם׃'av.ra.HamH85.

8Et tutrouvasוּמָצָ֣אתָu.ma.Tza.taH4672soncœurלְבָבוֹ֮le.va.VoH3824fidèleנֶאֱמָ֣ןne.'e.ManH539devantלְפָנֶיךָ֒le.fa.nei.KhaH6440toi, et tufisוְכָר֨וֹתve.kha.RotH3772avecluiעִמּ֜וֹi.MoH5973uneallianceהַבְּרִ֗יתha.be.RitH1285pourdonnerלָתֵ֡תla.TetH5414lepaysאֶרֶץ֩'e.RetzH776duCananéenהַכְּנַעֲנִ֨יha.ke.na.'a.NiH3669, duHéthienהַחִתִּ֜יha.chi.TiH2850, de l’Amoréenהָאֱמֹרִ֧יha.'e.mo.RiH567, et duPhérézienוְהַפְּרִזִּ֛יve.hap.pe.ri.ZiH6522, et duJébusienוְהַיְבוּסִ֥יve.hay.vu.SiH2983, et duGuirgasienוְהַגִּרְגָּשִׁ֖יve.ha.gir.ga.ShiH1622, pour ledonnerלָתֵ֣תla.TetH5414à sadescendanceלְזַרְע֑וֹle.zar.'OH2233; et tu asaccompliוַתָּ֙קֶם֙va.Ta.kemH6965tesparolesדְּבָרֶ֔יךָde.va.Rei.khaH1697,carכִּ֥יkiH3588tuאָֽתָּה׃'A.tahH859esjusteצַדִּ֖יקtza.DikH6662.

Lire Néhémie 9 en entier

Commentaires sur Néhémie 9