Bible Darby révisée

Josué 10:1-2

1LorsqueAdoniאֲדֹֽנִי־'a.do.ni-H139-Tsédekצֶ֜דֶקTze.dekH139,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deJérusalemיְרוּשָׁלִַ֗םye.ru.sha.LimH3389,entenditכִשְׁמֹ֨עַkhish.Mo.a'H8085queכִּֽי־ki-H3588Josuéיְהוֹשֻׁ֣עַye.ho.Shu.a'H3091avaitוַיְהִי֩vay.HiH1961prisלָכַ֨דla.KhadH3920Aïהָעַי֮ha.'AiH5857et l’avait entièrementdétruiteוַיַּחֲרִימָהּ֒vai.ya.cha.ri.MahH2763,qu’כַּאֲשֶׁ֨רka.'a.SherH834il avaitfaitעָשָׂ֤ה'a.SahH6213àAïלָעַ֖יla.'AiH5857et à sonroiוּלְמַלְכָּ֔הּu.le.mal.KahH4428commeכֵּן־ken-H3651il avaitfaitעָשָׂ֥ה'a.SahH6213àJérichoלִֽירִיחוֹ֙li.ri.ChoH3405et à sonroiוּלְמַלְכָּ֑הּu.le.mal.KahH4428, etqueוְכִ֨יve.KhiH3588leshabitantsיֹשְׁבֵ֤יyo.she.VeiH3427deGabaonגִבְעוֹן֙giv.'OnH1391avaient fait lapaixהִשְׁלִ֜ימוּhish.Li.muH7999avecאֶת־'et-H854Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478etétaientוַיִּֽהְי֖וּvai.yih.YuH1961au milieu d’euxבְּקִרְבָּֽם׃be.kir.BamH7130,

2[lui et son peuple] eurenttrèsמְאֹ֔דme.'OdH3966peurוַיִּֽירְא֣וּvai.yi.re.'UH3372;carכִּ֣יkiH3588Gabaonגִּבְע֔וֹןgiv.'onH1391était unegrandeגְּדוֹלָה֙ge.do.LahH1419villeעִ֤יר'irH5892, commeuneכְּאַחַ֖תke.'a.ChatH259desvillesעָרֵ֣י'a.ReiH5892royalesהַמַּמְלָכָ֑הha.mam.la.KhahH4467,וְכִ֨יve.KhiH3588elleהִ֤יאhi'H1931était plusgrandeגְדוֹלָה֙ge.do.LahH1419qu’מִן־min-H4480Aïהָעַ֔יha.'AiH5857, ettousוְכָל־ve.kholH3605seshommesH376 H582étaientvaillantsגִּבֹּרִֽים׃gi.bo.RimH1368.

Lire Josué 10 en entier

Commentaires sur Josué 10