Bible Darby révisée

2 Rois 22:12-14

12Puis leroiהַמֶּ֡לֶךְha.Me.lekhH4428donna cetordreוַיְצַ֣וvay.TzavH6680àHilkijaחִלְקִיָּ֣הchil.ki.YahH2518, lesacrificateurהַכֹּהֵ֡ןha.ko.HenH3548, àAkhikamאֲחִיקָ֣ם'a.chi.KamH296,filsבֶּן־be.no.Sha-H1121deShaphanשָׁ֠פָןSha.fanH8227, àAcborעַכְבּ֨וֹרakh.BorH5907,filsבֶּן־ben-H1121deMichéeמִיכָיָ֜הmi.kha.YahH4320, àShaphanשָׁפָ֣ןsha.FanH8227, lescribeהַסֹּפֵ֗רha.so.FerH5608, et àAsçaïaעֲשָׂיָ֥ה'a.sa.YahH6222,serviteurעֶֽבֶד־'e.ved-H5650duroiהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428לֵאמֹֽר׃le.MorH559:

13AllezH3212 H1980,consultezדִרְשׁ֨וּdir.ShuH1875l’Éternelיְהוָ֜הYah.wehH3068pourmoiבַּעֲדִ֣יba.'a.DiH1157,pourוּבְעַד־u.ve.'ad-H1157lepeupleהָעָ֗םha.'AmH5971etpourוּבְעַד֙u.ve.'AdH1157toutכָּל־kol-H3605Judaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063,concernantעַל־'al-H5921lesparolesדִּבְרֵ֛יdiv.ReiH1697de celivreהַסֵּ֥פֶרha.Se.ferH5612quiהַזֶּ֑הha.ZehH2088a ététrouvéהַנִּמְצָ֖אha.nim.Tza'H4672;carכִּֽי־ki-H3588grandeגְדוֹלָ֞הge.do.LahH1419est lafureurחֲמַ֣תcha.MatH2534de l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068,quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834s’הִיא֙hi'H1931estalluméeנִצְּתָ֣הni.tze.TahH3341contre nous,parceעַל֩'alH5921queאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834nospèresאֲבֹתֵ֗ינוּ'a.vo.Tei.nuH1n’ontpasלֹֽא־lo'-H3808écoutéשָׁמְע֜וּsha.me.'UH8085lesעַל־'al-H5921parolesדִּבְרֵי֙div.ReiH1697deceהַזֶּ֔הha.ZehH2088livreהַסֵּ֣פֶרha.Se.ferH5612, pourfaireלַעֲשׂ֖וֹתla.'a.SotH6213selontoutכְּכָל־ke.khol-H3605ce qui y estécritהַכָּת֥וּבha.ka.TuvH3789pourעָלֵֽינוּ׃'a.Lei.nuH5921nous.

14Hilkijaחִלְקִיָּ֣הוּchil.ki.Ya.huH2518, lesacrificateurהַ֠כֹּהֵןHa.ko.henH3548, etAkhikamוַאֲחִיקָ֨םva.'a.chi.KamH296,Acborוְעַכְבּ֜וֹרve.'akh.BorH5907,Shaphanוְשָׁפָ֣ןve.sha.FanH8227etAsçaïaוַעֲשָׂיָ֗הva.'a.sa.YahH6222allèrentH3212 H1980versאֶל־'el-H413Huldaחֻלְדָּ֨הchul.DahH2468, laprophétesseהַנְּבִיאָ֜הha.ne.vi.'AhH5031,femmeאֵ֣שֶׁת׀'E.shetH802deShallumשַׁלֻּ֣םsha.LumH7967,filsבֶּן־ben-H1121deThikvaתִּקְוָ֗הtik.VahH8616,filsבֶּן־ben-H1121deHarkhasחַרְחַס֙char.ChasH2745, qui avait lagardeשֹׁמֵ֣רsho.MerH8104desvêtementsהַבְּגָדִ֔יםha.be.ga.DimH899;elleוְהִ֛יאve.Hi'H1931habitaitיֹשֶׁ֥בֶתyo.She.vetH3427àJérusalemבִּירוּשָׁלִַ֖םbi.ru.sha.LimH3389dans lesecondבַּמִּשְׁנֶ֑הba.mish.NehH4932quartier de la ville ; et ilsluiאֵלֶֽיהָ׃'e.Lei.haH413parlèrentוַֽיְדַבְּר֖וּvay.da.be.RuH1696.

Lire 2 Rois 22 en entier

Commentaires sur 2 Rois 22