Strong H4932H4932Gמִשְׁנֶה
Second [Quartier]
L’un des 2 sens de Strong H4932
- Translittération
- mishneh
- Prononciation
- mish-neh'
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
Ce nom signifie second, en référence au deuxième quartier ou district d’une ville
Définition générale
1) double, copie, second, répétition
1a) double
1b) copie (de la loi)
1c) second (dans l'ordre)
1c1) second rang
1c2) second en âge
1d) second (autre) quartier ou district
Dans le récit biblique
Second Quartier
Quartier de Jérusalem mentionné par Hulda et Sophonie
Le Second Quartier était un district de Jérusalem mentionné en relation avec la prophétesse Hulda (2 Rois 22:14 ; 2 Chr. 34:22) et dans la prophétie de Sophonie (Soph. 1:10).
Dans la Bible
Strong H4932G apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- autre3
Premiers versets
- 2 Rois 22:14Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allèrent auprès de la prophétesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vêtements. Elle habitait à Jérusalem, dans l’autre quartier de la ville. Après qu’ils lui eurent parlé,
- 2 Chroniques 34:22Hilkija et ceux qu’avait désignés le roi allèrent auprès de la prophétesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thokehath, fils de Hasra, gardien des vêtements. Elle habitait à Jérusalem, dans l’autre quartier de la ville. Après qu’ils eurent exprimé ce qu’ils avaient à lui dire,
- Sophonie 1:10En ce jour-là, dit l’Éternel, Il y aura des cris à la porte des poissons, Des lamentations dans l’autre quartier de la ville, Et un grand désastre sur les collines.