Bible Darby révisée
1 Samuel 10:5-6
5Aprèsאַ֣חַר'A.charH310celaכֵּ֗ןKenH3651, tuviendrasתָּבוֹא֙ta.Vo'H935aucoteauH1389H1390deDieuהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430,oùאֲשֶׁר־'a.Sher-H834sontשָׁ֖םshamH8033despostesנְצִבֵ֣יne.tzi.VeiH5333desPhilistinsפְלִשְׁתִּ֑יםfe.lish.TimH6430;enוִיהִי֩vi.HiH1961entrantכְבֹאֲךָ֨khe.vo.'a.KhaH935làשָׁ֜םshamH8033, dans lavilleהָעִ֗ירha.'IrH5892, turencontrerasוּפָגַעְתָּ֞u.fa.ga'.TaH6293unetroupeחֶ֤בֶלChe.velH2256deprophètesנְבִיאִים֙ne.vi.'ImH5030quidescendentיֹרְדִ֣יםyo.re.DimH3381du hautlieuמֵֽהַבָּמָ֔הme.ha.ba.MahH1116,précédésוְלִפְנֵיהֶ֞םve.lif.nei.HemH6440d’unluthנֵ֤בֶלNe.velH5035, d’untambourinוְתֹף֙ve.TofH8596, d’uneflûteוְחָלִ֣ילve.cha.LilH2485et d’uneharpeוְכִנּ֔וֹרve.khi.NorH3658, et quieux-mêmesוְהֵ֖מָּהve.He.mahH1992prophétisentמִֽתְנַבְּאִֽים׃Mit.na.be.'ImH5012.
6L’Espritר֣וּחַRu.achH7307de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068teעָלֶ֙יךָ֙'a.Lei.khaH5921saisiraוְצָלְחָ֤הve.tza.le.ChahH6743, tuprophétiserasוְהִתְנַבִּ֖יתָve.hit.na.Bi.taH5012avecעִמָּ֑ם'i.MamH5973eux et tu seraschangéוְנֶהְפַּכְתָּ֖ve.neh.pakh.TaH2015en unautreאַחֵֽר׃'a.CherH312hommeלְאִ֥ישׁle.'IshH376.
Commentaires sur 1 Samuel 10
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires