Bible Darby révisée
1 Chroniques 29:18-19
18Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068,Dieuאֱ֠לֹהֵי'E.lo.heiH430d’Abrahamאַבְרָהָ֞ם'av.ra.HamH85, d’Isaacיִצְחָ֤קyitz.ChakH3327et d’Israëlוְיִשְׂרָאֵל֙ve.Yis.ra.'ElH3478, nospèresאֲבֹתֵ֔ינוּ'a.vo.Tei.nuH1,maintiensשֳׁמְרָה־shom.rah-H8104àזֹּ֣אתzotH2063toujoursלְעוֹלָ֔םle.'o.LamH5769cesdispositionsלְיֵ֥צֶרle.Ye.tzerH3336dansleמַחְשְׁב֖וֹתmach.she.VotH4284cœurלְבַ֣בle.VavH3824de tonpeupleעַמֶּ֑ךָ'a.Me.khaH5971, etdirigeוְהָכֵ֥ןve.ha.KhenH3559leurscœursלְבָבָ֖םle.va.VamH3824versאֵלֶֽיךָ׃'e.Lei.khaH413toi.
19Etdonneתֵּ֚ןtenH5414à monfilsבְנִ֗יve.NiH1121Salomonוְלִשְׁלֹמֹ֣הve.lish.lo.MohH8010uncœurלֵבָ֣בle.VavH3824parfaitשָׁלֵ֔םsha.LemH8003, pourgarderלִשְׁמוֹר֙lish.mOrH8104tescommandementsמִצְוֹתֶ֔יךָmitz.vo.Tei.khaH4687, testémoignagesעֵדְוֹתֶ֖יךָ'e.de.vo.Tei.khaH5715et tesstatutsH2708H2706, pourtoutהַכֹּ֔לha.KolH3605faireוְלַעֲשׂ֣וֹתve.la.'a.SotH6213, et pourbâtirוְלִבְנ֖וֹתve.liv.NotH1129lepalaisהַבִּירָ֥הha.bi.RahH1002queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834j’aipréparéהֲכִינֽוֹתִי׃ פha.khi.No.tiH3559.
Commentaires sur 1 Chroniques 29
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires